เว็บคาสิโน GClub เกมส์ไฮโลออนไลน์ สื่อและความบันเทิง

เว็บคาสิโน GClub ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2547 รายรับเพิ่มขึ้น 12.0 เปอร์เซ็นต์เป็น 3.36 พันล้านดอลลาร์จาก 3.00 พันล้านดอลลาร์ในช่วงปี 2546 EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้นเป็น 928.2 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 11.9 เปอร์เซ็นต์จาก 829.4 ล้านดอลลาร์ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2546 EPS ที่ปรับปรุงแล้วอยู่ที่ 2.64 ดอลลาร์ซึ่งสูงกว่าที่ 2.42 ดอลลาร์ที่ทำได้ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2546 ถึง 9.1 เปอร์เซ็นต์

รายได้จากการดำเนินงานในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2547 อยู่ที่ 626.1 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 12.8 เปอร์เซ็นต์จาก 555.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน รายรับสุทธิอยู่ที่ 290.8 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 13.1 เปอร์เซ็นต์จาก 257.2 ล้านดอลลาร์ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2546 กำไรต่อหุ้นปรับลด 9 เดือนอยู่ที่ 2.58 ดอลลาร์เพิ่มขึ้น 10.7 เปอร์เซ็นต์จาก 2.33 ดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

ไฮไลท์ในไตรมาส 3: เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการ โดยเพิ่มอสังหาริมทรัพย์ ได้ลงนามในข้อตกลงขั้นสุดท้ายเพื่อซื้อกิจการ โดยขึ้นอยู่กับการอนุมัติของผู้ถือหุ้นและกฎข้อบังคับ เมื่อมีการประกาศในวันที่ 15 กรกฎาคม 2547 ธุรกรรมมีมูลค่าประมาณ 9.4 พันล้านดอลลาร์

ได้รับรางวัลทั้งหมด 585 รางวัลรวมถึงรางวัลชนะเลิศ 255 รางวัลในรางวัล Best of Gaming ของผู้เล่นคาสิโนซึ่งเป็นการสำรวจความคิดเห็นลูกค้าเกมระดับประเทศประจำปีของนิตยสาร ได้รับรางวัลในการแข่งขันมากกว่า บริษัท เกมอื่น ๆ เป็นเวลาห้าปีติดต่อกัน

เป็นปีที่สี่ติดต่อกันที่ เว็บคาสิโน GClub ได้รับเลือกให้เป็นส่วนหนึ่งของดัชนี Dow Jones Sustainability World Index ซึ่งรวบรวม บริษัท มากกว่า 300 แห่งจาก 24 ประเทศที่ได้รับเลือกสำหรับแนวทางที่รับผิดชอบในการสร้างมูลค่าผู้ถือหุ้นในระยะยาว ไม่มี บริษัท เกมหรือการให้บริการอื่น ๆ ของสหรัฐได้รับเลือกให้เข้าร่วมดัชนีตั้งแต่ปี 2544 บริษัท อยู่ในอันดับที่ 15 ใน InformationWeek 500 ของซึ่งเป็นรายชื่อประจำปีของผู้ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศที่ทันสมัยที่สุดของประเทศ Harrah’s Entertainment เป็น บริษัท ที่ติดอันดับสูงสุดในประเภทสื่อและความบันเทิงและปรากฏตัวเป็นลำดับที่หกติดต่อกันในรายการ

ลงนามในข้อตกลงขั้นสุดท้ายในการขาย ให้กับ บริษัท ในเครือของ Colony Capital, LLC ภายใต้เงื่อนไขของการทำธุรกรรมซึ่งอยู่ภายใต้การอนุมัติตามธรรมเนียมหน่วย Colony จะจ่ายเงินรวม 1.24 พันล้านดอลลาร์สำหรับอสังหาริมทรัพย์ทั้งสี่แห่งโดยประมาณ 8.5 เท่าของ EBITDA 12 เดือนต่อท้ายของคุณสมบัติทั้งสี่วางแผนที่จะใช้รายได้หลังหักภาษีที่คาดว่าจะได้รับ 476 ล้านดอลลาร์จากการขายอสังหาริมทรัพย์ทั้งสองแห่งเพื่อลดหนี้

“ในไตรมาสแรกของพวกเขาในเครือข่าย อสังหาริมทรัพย์ทั้งสามแห่งของ Horseshoe มีรายได้ 217.9 ล้านดอลลาร์และมี EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ 55.7 ล้านดอลลาร์และเรากำลังดำเนินการเพื่อบรรลุเป้าหมายการทำงานร่วมกัน” Loveman กล่าว “ธุรกรรมดังกล่าวเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงไตรมาสนี้โดยเพิ่มเกือบ 9 เซนต์ให้กับกำไรต่อหุ้นผลลัพธ์เริ่มต้นที่แข็งแกร่งจาก Horseshoe แสดงให้เห็นว่าการรวมกิจการดำเนินไปอย่างราบรื่นซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างดีจากการซื้อกิจการ Caesars ที่รอดำเนินการซึ่งเราคาดว่าจะสมบูรณ์ในกลางปี ​​2548 .

“ด้วยการเข้าซื้อกิจการของ Caesars เราจะควบคุมแบรนด์ที่มีชื่อเสียงที่สุดสี่แบรนด์ในเกม ได้แก่ กล่าว “ แบรนด์ที่ได้มาใหม่จะช่วยให้เราสามารถเข้าถึงลูกค้าใหม่หลายล้านรายและมอบโอกาสในการเติบโตที่สำคัญ

“การรอการขายทรัพย์สินทั้งสองของเราให้กับ บริษัท ในเครือของ น่าจะช่วยอำนวยความสะดวกในการปิดธุรกรรม Caesars” Loveman กล่าว “ เราได้รับเกียรติจากการรวมอยู่ในดัชนีความยั่งยืนของดาวโจนส์โลกเป็นปีที่สี่ติดต่อกัน” เขากล่าว “นี่คือการตรวจสอบชื่อเสียงของ อย่างอิสระในฐานะ บริษัท ที่ประสบความสำเร็จและมีความรับผิดชอบ

“เรายินดีที่ได้เป็นผู้นำรางวัลเกมยอดเยี่ยมของผู้เล่นคาสิโนเป็นปีที่ห้าติดต่อกัน” เลิฟแมนกล่าว “รางวัลเหล่านี้เป็นเสียงของผู้เล่นเกมจากชายฝั่งหนึ่งไปอีกฝั่งหนึ่งและเป็นอีกครั้งที่พวกเขาได้เลือกคุณสมบัติของเราอย่างท่วมท้นว่าเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในการให้บริการลูกค้าที่เหนือกว่ากลยุทธ์หลักของเราอยู่ที่การปรับปรุงความภักดีและความพึงพอใจของลูกค้าประสิทธิภาพที่แข็งแกร่งของเราในแบบสำรวจนี้ แสดงให้เห็นว่าเราประสบความสำเร็จ ”

เช้าวันนี้ ประกาศว่า จะออกจากตำแหน่งประธานตามแผนที่วางไว้โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2548 Gary Loveman จะดำรงตำแหน่ง Satre ในตำแหน่งประธานในขณะที่ดำรงตำแหน่งประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารในปัจจุบัน

“ ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่คณะกรรมการบริหารของเราเลือกให้ฉันเข้ารับตำแหน่งประธานเมื่อฟิลซาเตร์ลาออกจากตำแหน่งในเดือนมกราคมปีหน้า” เลิฟแมนกล่าว “วิสัยทัศน์ความซื่อสัตย์สติปัญญาและความเป็นผู้นำของเขาเปลี่ยน Harrah จาก บริษัท คาสิโนสี่แห่งให้กลายเป็นองค์กรที่ใหญ่ที่สุดและได้รับการยอมรับมากที่สุดในอุตสาหกรรมของเราฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำตามแบบอย่างอันยิ่งใหญ่ของเขา”

ผลการบันทึกกระทู้ภาคตะวันตก การเล่นข้ามตลาดและการเล่นข้ามทรัพย์สินที่ และการแสดงเป็นประวัติการณ์ที่ Harrah’s Laughlin ช่วยกระตุ้นผลงานในภาคตะวันตกของ รายได้ทางตอนใต้ของเนวาดาเพิ่มขึ้น 18.7 เปอร์เซ็นต์รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 45.6 เปอร์เซ็นต์และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 32.2 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สามของปี 2546 รายรับทางตอนใต้ของเนวาดารายได้จากการดำเนินงานและ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์อยู่ในระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์

รายรับของเนวาดาตอนเหนือลดลง 1.7% จากไตรมาสที่สามของปีที่แล้วในขณะที่รายได้จากการดำเนินงานตรงกับระดับของปีก่อนและ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์สูงขึ้น 1.6 เปอร์เซ็นต์

“สถานที่ให้บริการทางตอนใต้ของเนวาดาของเรายังคงมีผลการดำเนินงานรายไตรมาสที่ทำลายสถิติ” Tim Wilmott ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Harrah’s Entertainment กล่าว “เราหวังว่าจะขยายธุรกิจของเราอย่างมีนัยสำคัญในตลาดที่ไม่หยุดนิ่งนี้ในปี 2548 ด้วยการเข้าซื้อกิจการของ Caesars”

ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2547 รายได้จากภาคตะวันตกเพิ่มขึ้น 12.5 เปอร์เซ็นต์รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 32.9 เปอร์เซ็นต์และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 22.3 เปอร์เซ็นต์จากเก้าเดือนแรกของปี 2546 กำไรจากโพสต์ภาคตะวันออก

ผลการรวมสำหรับอสังหาริมทรัพย์สองแห่งในแอตแลนติกซิตี้ของ เพิ่มขึ้นจากไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว ผลกำไรได้รับแรงหนุนจากผลประกอบการที่แข็งแกร่งที่ ซึ่งได้รับประโยชน์จากผลตอบแทนที่ดีขึ้นของโรงแรมและจากการนำเสนอความบันเทิงใหม่ ๆ นอกจากนี้ในวันที่ 3 กรกฎาคม 2004 ตลาดได้ผ่านพ้นวันครบรอบหนึ่งปีของการเปิดให้บริการคาสิโนที่แข่งขันกันซึ่งส่งผลกระทบต่อผลลัพธ์ในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว

รายรับในไตรมาสที่สามของอสังหาริมทรัพย์ในแอตแลนติกซิตีเพิ่มขึ้น 5.9 เปอร์เซ็นต์เป็นประวัติการณ์รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 2.5 เปอร์เซ็นต์และ เพิ่มขึ้น 6.5 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า “เราพอใจกับผลการดำเนินงานโดยรวมของเราในแอตแลนติกซิตี้และเชื่อว่าเราอยู่ในตำแหน่งที่จะเติบโตในระยะยาวในตลาดนี้” วิลม็อตต์กล่าว

ในช่วง 9 เดือนแรกรายได้จากภาคตะวันออกเพิ่มขึ้น 0.7 เปอร์เซ็นต์รายได้จากการดำเนินงานลดลง 4.6 เปอร์เซ็นต์และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ลดลง 0.3 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า ภาคเหนือรายงานผลการบันทึก การเพิ่มและอัตราภาษีที่ต่ำกว่าที่ มีส่วนช่วยสร้างสถิติในไตรมาสสำหรับภูมิภาค North Central ของ ผลลัพธ์ที่ Harrah’s East Chicago ได้รับการจัดประเภทใหม่เพื่อยกเลิกการดำเนินงาน

รายได้จากภาคกลางตอนเหนือในไตรมาสที่สามเพิ่มขึ้น 44.9 เปอร์เซ็นต์ในขณะที่รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 51.9 เปอร์เซ็นต์และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 45.7 เปอร์เซ็นต์ เนื่องจากผลงานจาก ซึ่ง บริษัท เข้าซื้อกิจการเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2547 ผลประกอบการไตรมาสที่สามของรัฐอิลลินอยส์และอินเดียนารวมกันเพิ่มขึ้นประมาณสองเท่าจากช่วงเดียวกันของปีก่อน

สถานที่ให้บริการในไอโอวาสองแห่งของ บริษัท มีผลประกอบการในไตรมาสที่สามเป็นประวัติการณ์โดยได้รับแรงหนุนจากอัตราภาษีที่ต่ำกว่าที่ Bluffs Run Casino รายได้สูงกว่าช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว 5.9% รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 77.3 เปอร์เซ็นต์และ เพิ่มขึ้น 47.7 เปอร์เซ็นต์

รายได้รวมในไตรมาสที่สามที่โรงแรมในรัฐมิสซูรีสองแห่งของ Harrah เพิ่มขึ้น 6.3 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สามของปี 2546 รายได้จากการดำเนินงานลดลง 4.6 เปอร์เซ็นต์และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้น 2.5 เปอร์เซ็นต์ การเปิดตัวโรงแรมขนาด 80 ล้านดอลลาร์จำนวน 210 ห้องที่เซนต์หลุยส์นำไปสู่ผลกำไรที่แข็งแกร่งในอสังหาริมทรัพย์นั้นแม้ว่าจะถูกชดเชยด้วยการลดลงที่นอร์ทแคนซัสซิตีซึ่งต้องเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการขยายตัวที่สำคัญของอสังหาริมทรัพย์อีกสองแห่งในพื้นที่นั้น .

“เรากำลังดำเนินการตามกำหนดเวลาด้วยโครงการขยาย 107 ล้านดอลลาร์ที่เมืองนอร์ทแคนซัสของ Harrah” วิลม็อตต์กล่าว “เมื่อเสร็จสิ้นในปลายปี 2548 การลงทุนครั้งนี้จะช่วยให้เราสามารถกลับมาเป็นผู้นำในตลาดแคนซัสซิตีเหมือนที่เรามีในเซนต์หลุยส์”

ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2547 รายได้จากภาคกลางตอนเหนือเพิ่มขึ้น 14.0 เปอร์เซ็นต์รายได้จากการดำเนินงานสูงขึ้น 21.3 เปอร์เซ็นต์และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้น 13.0 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า

กระทู้บันทึกผลงานภาคกลางตอนใต้ การเพิ่มฮอร์สชูตูนิกาและฮอร์สชูบอสเซียร์ซิตีมีส่วนช่วยสร้างสถิติในไตรมาสที่สองสำหรับภาคกลางตอนใต้ ผลลัพธ์ที่ Harrah’s Tunica ได้รับการจัดประเภทใหม่เพื่อยกเลิกการดำเนินการ

ที่อสังหาริมทรัพย์ในหลุยเซียน่าและมิสซิสซิปปีของ ได้เพิ่มขึ้น 56.4 เปอร์เซ็นต์รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 84.7 เปอร์เซ็นต์และ Property EBITDA สูงกว่าไตรมาสที่สามของปีที่แล้วถึง 75.9 เปอร์เซ็นต์

การเพิ่มขึ้นได้รับแรงหนุนจากการเพิ่ม ในวันที่ 1 กรกฎาคมผลกำไรเหล่านี้ถูกชดเชยบางส่วนจากการขาย Harrah’s Shreveport ให้กับผู้ให้บริการรายอื่นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2547 นิวออร์ลีนส์ยังเติบโตอย่างแข็งแกร่งแม้จะปิดตัวลงสามวัน ในช่วงกลางเดือนกันยายนเนื่องจากพายุเฮอริเคนอีวาน

“ด้วยการซื้อกิจการ Horseshoe ตอนนี้เราเป็นเจ้าของคาสิโนชั้นนำของภาคใต้ 3 แห่ง ได้แก่ กล่าว “แม้จะมีเงื่อนไขที่ท้าทายในตลาดชรีฟพอร์ต – บอสเซียร์ซิตี แต่เราเชื่อว่าสถานะโดยรวมของเราในภาคใต้นั้นแข็งแกร่งและจะแข็งแกร่งขึ้นด้วยการซื้อซีซาร์ตามแผนและการสร้างอาคารโรงแรม 450 ห้องในนิวออร์ลีนส์ที่มีมูลค่า 142 ล้านดอลลาร์ เมื่อต้นปี 2549”

รายได้เก้าเดือนสำหรับอสังหาริมทรัพย์ภาคกลางตอนใต้เพิ่มขึ้น 25.8 เปอร์เซ็นต์รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 29.2 เปอร์เซ็นต์และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้น 24.2 เปอร์เซ็นต์จากเก้าเดือนแรกของปี 2546

คุณสมบัติที่มีการจัดการและรายการอื่น ๆ รายได้ค่าธรรมเนียมการจัดการในไตรมาสที่สามลดลง 20.5 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วเนื่องจากตารางค่าธรรมเนียมที่ลดลงที่เกี่ยวข้องกับการขยายสัญญา ต้นทุนการพัฒนาในไตรมาสที่สามเพิ่มขึ้นเป็น 4.7 ล้านดอลลาร์จาก 3.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว

ค่าใช้จ่ายขององค์กรเพิ่มขึ้นร้อยละ 51.6 จากไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้วเนื่องจากต้นทุนการชดเชยแรงจูงใจและค่าเสื่อมราคาที่สูงขึ้นค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมการพัฒนาการจัดการและต้นทุนต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตาม Sarbanes-Oxley ดอกเบี้ยจ่ายสูงกว่าไตรมาส 3 ปี 2546 ถึง 33.9 เปอร์เซ็นต์เนื่องจากหนี้เพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการเกือกม้า

อัตราภาษีเงินได้ที่แท้จริงหลังจากหักดอกเบี้ยของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยสำหรับไตรมาสที่สามของปี 2547 อยู่ที่ร้อยละ 38.0 ซึ่งเป็นอัตราที่สูงกว่าในปี 2546 เต็มและไตรมาสที่สองของปี 2547 อันเป็นผลมาจากภาษีเงินได้ของรัฐที่สูงขึ้น

Harrah’s Entertainment จะจัดการประชุมทางโทรศัพท์ในวันพุธที่ 20 ตุลาคม 2547 เวลา 9.00 น. เวลาออมแสงตะวันออกเพื่อตรวจสอบผลประกอบการไตรมาสที่สามของปี 2547 ผู้ที่สนใจเข้าร่วมการโทรควรกดหมายเลข สำหรับผู้โทรระหว่างประเทศก่อนเวลาเริ่มการโทรประมาณ 10 นาที

คุณสามารถเข้าถึงเทปการประชุมทางโทรศัพท์ซ้ำได้ที่หมายเลข สำหรับผู้โทรระหว่างประเทศเริ่มเวลา 12.00 น. EDT วันพุธที่ 20 ตุลาคมการเล่นซ้ำจะเปิดให้บริการจนถึง 11 : 59 น. EDT ของวันพุธที่ 27 ตุลาคมหมายเลขรหัสผ่านสำหรับการเล่นซ้ำคือ 1163512

ผู้สนใจที่ต้องการฟังการประชุมทางโทรศัพท์สดทางอินเทอร์เน็ตสามารถทำได้บนเว็บไซต์ของ บริษัท ในส่วนนักลงทุนสัมพันธ์ที่อยู่ด้านหลังแท็บ “เกี่ยวกับเรา”

บริษัท ย่อยหลายแห่งของเจ้าของหรือบริหารคาสิโน 28 แห่งในสหรัฐอเมริกาโดยส่วนใหญ่อยู่ภายใต้ชื่อแบรนด์ ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 66 ปีที่แล้วมุ่งเน้นไปที่การสร้างความภักดีและคุณค่ากับลูกค้าที่มีค่าผ่านการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของบริการที่ยอดเยี่ยมผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมการจัดจำหน่ายที่ไม่มีใครเทียบได้ความเป็นเลิศในการดำเนินงานและความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี

รายงานผลประกอบการประจำไตรมาสที่ 3 ของปี 2547 กำไรที่ปรับปรุงจากการดำเนินงานต่อหุ้นปรับลด (“EPS ที่ปรับปรุงแล้ว”) เพิ่มขึ้น 68% เป็น 0.57 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2547 จาก 0.34 ดอลลาร์ในไตรมาส 2546 ซึ่งเป็นผลการดำเนินงานในไตรมาสที่สามที่ดีที่สุดของ บริษัท ในประวัติศาสตร์และมีแนวโน้มที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องของปี – รายได้ที่เพิ่มขึ้นตลอดทั้งปีในช่วงปี 2547 การเพิ่มเป้าหมายของ บริษัท ไปยังรีสอร์ทในลาสเวกัสทำให้การใช้จ่ายของลูกค้าเพิ่มขึ้น

และการเยี่ยมชมลาสเวกัสยังคงแข็งแกร่ง REVPAR (รายได้ต่อห้องว่าง) เพิ่มขึ้น 10% ที่รีสอร์ทในลาสเวกัสของ บริษัท ในไตรมาส 2547 จากการเพิ่มขึ้น 8% ในปี 2546 เมื่อเทียบกับปี 2545 ปัจจัยอื่น ๆ ที่มีผลต่อผลประกอบการในช่วงเวลาปัจจุบัน ได้แก่ เกมบนโต๊ะที่มีเปอร์เซ็นต์การถือครองในระดับต่ำสุดของ บริษัท’ ช่วงปกติชดเชยด้วยผลประโยชน์จากการเรียกเก็บเงินจากลูกหนี้คาสิโนที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่อง

ส่งผลให้การตั้งสำรองหนี้เสียต่ำกว่าไตรมาสเดียวกันของปีก่อน การตั้งสำรองหนี้เสียที่ลดลงเท่ากับผลประโยชน์ประมาณ 0.07 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสปัจจุบัน รายได้จากคาสิโนเพิ่มขึ้น 5% แม้จะมีเปอร์เซ็นต์การเล่นเกมบนโต๊ะต่ำเนื่องจากรายได้จากสล็อตเพิ่มขึ้นอย่างมั่นคง 9%

EPS ที่ปรับปรุงแล้ว (และกำไรที่ปรับปรุงแล้ว) ไม่รวมถึงการดำเนินงานที่ยกเลิกแล้วค่าใช้จ่ายในการเปิดก่อนและการเริ่มต้นต้นทุนการปรับโครงสร้างธุรกรรมทรัพย์สินสุทธิการปรับปรุงภาษีและการสูญเสียจากการปลดหนี้ก่อนกำหนด (1) ตาม GAAP (หลักการบัญชีที่ยอมรับโดยทั่วไป) กำไรต่อหุ้นปรับลดจากการดำเนินงานต่อเนื่องเพิ่มขึ้นสองเท่าเป็น 0.54 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2547 จาก 0.27 ดอลลาร์ในไตรมาส 2546 GAAP ปรับลด EPS รวมถึงผลของการดำเนินการที่ยกเลิกแล้วเท่ากับ 0.89 ดอลลาร์ในช่วงปี 2547 เทียบกับ 0.31 ดอลลาร์ในปี 2546

“รีสอร์ททั้งหมดของเรายังคงสร้างผลประกอบการที่เป็นผู้นำในอุตสาหกรรมด้วยความสำเร็จของเราในไตรมาสที่สามจากการสร้างรากฐานที่เราก่อตั้งมาตลอดปี 2547” Terry Lanni ประธานและซีอีโอของ MGM MIRAGE “เราเชื่อว่าแนวโน้มเชิงบวกเหล่านี้จะดำเนินต่อไปในไตรมาสที่สี่และตลอดปี 2548 ตัวชี้วัดทั้งหมดของเราชี้ให้เห็นถึงความสำเร็จอย่างต่อเนื่องสำหรับธุรกิจการพักผ่อนและการประชุมที่ลาสเวกัสในอนาคตอันใกล้และรีสอร์ทของเราอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เหมือนใครเพื่อให้ได้รับประโยชน์จากความสำเร็จนั้น

จุดเด่นของ บริษัท ในไตรมาสที่สาม สร้างรายได้สุทธิ 1.04 พันล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 6% จากปี 2546 REVPAR ทั้ง บริษัท ที่ 117 ดอลลาร์เพิ่มขึ้น 9% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน EBITDA ระดับอสังหาริมทรัพย์ที่ผลิตได้ (2) 348 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 20% จากไตรมาส 2546 รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 40% จากปีก่อนเป็น 222 ล้านดอลลาร์ อัตรากำไร EBITDA ระดับทรัพย์สินของ บริษัท อยู่ที่ 34%;

เปิดร้านอาหารและสถานบันเทิงใหม่หลายแห่งรวมถึงร้านอาหาร ที่ออกแบบใหม่และร้านอาหารอันเป็นเอกลักษณ์ของ ซึ่งเป็นไนท์คลับแห่งใหม่ที่ TI ลงทุนทุน 173 ล้านดอลลาร์ในอสังหาริมทรัพย์ของ บริษัท ซึ่งรวมถึงการก่อสร้างส่วนขยายของ Bellagio อย่างต่อเนื่องการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องที่ MGM Grand Las Vegas และการปรับปรุงห้องมาตรฐานทั้งหมดที่นิวยอร์ก – นิวยอร์กเสร็จสมบูรณ์

ออกธนบัตรอาวุโสมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ในอัตราดอกเบี้ยคงที่ที่ดีในสองธุรกรรมแยกกัน ได้รับข้อผูกพันในการเพิ่มความสามารถในการกู้ยืมของวงเงินสินเชื่ออาวุโสของ บริษัท เป็น 7 พันล้านดอลลาร์โดยจัดหาแหล่งเงินทุนที่จำเป็นสำหรับการเข้าซื้อกิจการมั ณ ฑะเลย์ในราคาทุนที่น่าสนใจ ผลลัพธ์ทางการเงินโดยละเอียด

ยกเว้นที่ระบุไว้การอ้างอิงทั้งหมดในรุ่นนี้ถึงผลการดำเนินงานรวมถึงข้อมูลทางสถิติไม่รวมผลของ สำหรับช่วงเวลาทั้งหมดที่นำเสนอ ผลลัพธ์ของการดำเนินการเหล่านี้ถูกจัดประเภทเป็นการดำเนินการที่ยกเลิกแล้ว รายได้สุทธิในไตรมาสที่สามเพิ่มขึ้น 6% จากไตรมาส 3 ปี 2546 การเพิ่มขึ้นนี้เกิดจากปริมาณคาสิโนและโรงแรมที่แข็งแกร่งการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของราคาห้องพักและการใช้จ่ายของลูกค้าที่สูงขึ้นทั่วทั้งรีสอร์ทของเรา

รายได้จากคาสิโนเพิ่มขึ้น 5% ในไตรมาส 2547 ปริมาณเกมบนโต๊ะรวมถึงบาคาร่าสอดคล้องกับระดับของปีก่อน เปอร์เซ็นต์การถือครองเกมบนโต๊ะของ บริษัท อยู่ในระดับต่ำสุดของช่วงปกติในไตรมาสกันยายน 2547 และสอดคล้องกับเปอร์เซ็นต์การถือครองในปี 2546 รายได้จากสล็อตทั่วทั้ง บริษัท ในไตรมาสนี้เพิ่มขึ้น 9% จากปี 2546 รีสอร์ทหลายแห่งมีประสบการณ์ รายได้สล็อตเพิ่มขึ้นสองหลัก ได้แก่

รายได้ที่ไม่ใช่คาสิโนเพิ่มขึ้น 7% ในไตรมาสนี้ รายได้จากโรงแรมเพิ่มขึ้น 8% โดยมีอัตราการเข้าพักสูงขึ้น 93% ในไตรมาสที่สามของปี 2547 เทียบกับ 92% ในปี 2546 และอัตราค่าห้องพักเฉลี่ยต่อวัน (“ADR”) ที่สูงขึ้นที่ 125 ดอลลาร์เทียบกับ 116 ดอลลาร์ในปี 2546 ด้วยเหตุนี้ รายได้ต่อห้องว่าง (“REVPAR”) อยู่ที่ 117 ดอลลาร์เพิ่มขึ้น 9% จากปี 2546 REVPAR ที่รีสอร์ทในลาสเวกัสของ บริษัท เพิ่มขึ้น 10% จากปีก่อนเป็น 134 ดอลลาร์

อาหารและเครื่องดื่มความบันเทิงการค้าปลีกและรายได้อื่น ๆ เพิ่มขึ้น 5% ในไตรมาส 2547 บริษัท เชื่อว่าจะสามารถดึงดูดส่วนแบ่งการใช้จ่ายของลูกค้าได้มากขึ้นเนื่องจากมีร้านอาหารความบันเทิงและสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ ๆ ที่เปิดตัวในปีที่ผ่านมา

EBITDA รวมเพิ่มขึ้น 20% ในไตรมาสนี้ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงผลประกอบการที่แข็งแกร่งและการใช้ประโยชน์จากการดำเนินงานตามอัตราค่าห้องพักในโรงแรมที่สูงขึ้น อัตรากำไร EBITDA ระดับอสังหาริมทรัพย์อยู่ที่ 34% ในปี 2547 เพิ่มขึ้นจาก 30% ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อนและเป็นอัตรากำไรสูงสุดในไตรมาสที่สามของ บริษัท นับตั้งแต่การควบรวมกิจการของ MGM Grand และ Mirage Resorts ในปี 2543 นอกจากนี้ บริษัท ยังได้รับประโยชน์จากการมีส่วนร่วมของ Borgata ที่เพิ่มขึ้นซึ่งนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของรายได้จาก บริษัท ในเครือที่ไม่มีการรวมบัญชีถึง 75% ในช่วงปี 2546 รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 40% เนื่องจาก EBITDA ระดับอสังหาริมทรัพย์ที่เพิ่มขึ้นและค่าใช้จ่ายในการเปิดก่อนและการปรับโครงสร้างที่ลดลงในปีปัจจุบัน .

ไตรมาสที่สามกำไรที่ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 54% เมื่อเทียบกับปี 2546 เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของรายได้จากการดำเนินงานที่อธิบายไว้ข้างต้น ดอกเบี้ยจ่ายสุทธิเพิ่มขึ้นเนื่องจากเงินกู้ยืมเฉลี่ยที่สูงขึ้นอัตราดอกเบี้ยในตลาดผันแปรที่สูงขึ้นเล็กน้อยและการออกตราสารหนี้อัตราคงที่ในไตรมาส

สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2547 กำไรที่ปรับปรุงแล้วไม่รวมรายการสุทธิ 6.5 ล้านดอลลาร์ (4.7 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษี) รายการเหล่านี้รวมถึง:

ค่าใช้จ่ายในการเปิดและเริ่มต้นจำนวน 1.6 ล้านดอลลาร์ (1.0 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษี) ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับร้านอาหารใหม่และ KA การผลิต Cirque du Soleil ใหม่มีกำหนดเปิดให้บริการในเดือนพฤศจิกายน 2547 ที่ MGM Grand Las Vegas

ค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้าง 1.6 ล้านดอลลาร์ (1.0 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษี) ซึ่งเป็นผลมาจากการลดพนักงานที่ MGM Grand Detroit อันเป็นผลมาจากการขึ้นภาษีเกมล่าสุดในมิชิแกน ธุรกรรมทรัพย์สินสุทธิ 1.7 ล้านดอลลาร์ (1.1 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษี) รวมถึงค่ารื้อถอนที่เกี่ยวข้องกับการขยายตัวของ Bellagio และผลขาดทุนสุทธิอื่น ๆ จากการจำหน่ายทรัพย์สิน

การปรับปรุงภาษีจำนวน 1.6 ล้านดอลลาร์ซึ่งแสดงถึงภาษีรอการตัดบัญชีเพิ่มเติมของรัฐที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนในรัฐนิวเจอร์ซีย์หักล้างบางส่วนจากการกลับรายการสำรองสำหรับปัญหาภาษีปีก่อนหน้าเนื่องจากกฎเกณฑ์ของข้อ จำกัด ในปีเหล่านั้นหมดอายุลง

ในไตรมาสที่สามของปี 2546 รายการที่ไม่รวมอยู่ในการกำหนดรายได้ที่ปรับปรุงแล้วมีมูลค่ารวม 17.1 ล้านดอลลาร์ (11.2 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษี) และรวมค่าใช้จ่ายในการเปิดก่อนและเริ่มต้นจำนวน 7.3 ล้านดอลลาร์ (4.8 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษี) ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับบอร์กาตา และนิวยอร์ก – นิวยอร์ก; ค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้าง 4.0 ล้านดอลลาร์ (2.6 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษี)

ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการยกเลิกสัญญาเช่าดำเนินงานที่ ธุรกรรมทรัพย์สินสุทธิ 2.6 ล้านดอลลาร์ (1.7 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษี) ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับต้นทุนการรื้อถอนสำหรับการขยายตัวของเบลลาจิโอและโรงละคร KA ที่ MGM Grand Las Vegas; และขาดทุนจากการเกษียณอายุก่อนกำหนดจำนวน 3.2 ล้านดอลลาร์ (2.1 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษี)

อัตราภาษีเงินได้ที่แท้จริงของ บริษัท อยู่ที่ 37.4% ในไตรมาสที่สามเทียบกับ 35.8% ในไตรมาสของปีก่อน การปรับปรุงภาษีสุทธิที่อธิบายไว้ข้างต้นทำให้ส่วนหนึ่งของการเพิ่มขึ้นของอัตราที่แท้จริง นอกจากนี้ บริษัท ยังมีค่าใช้จ่ายที่ไม่สามารถหักลดหย่อนได้สูงกว่าปกติที่เกี่ยวข้องกับการสนับสนุนเงินทุนสำหรับการริเริ่มการลงคะแนนเสียงในมิชิแกน

รายได้จากการดำเนินการที่ยกเลิก ได้แก่ ผลของรีสอร์ท รายได้ก่อนหักภาษีจากการดำเนินงานที่ยกเลิกอยู่ที่ 76 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2547 รวมถึงกำไร 74 ล้านดอลลาร์ (51 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษี) จากการขาย MGM Grand Australia สิ่งนี้เปรียบเทียบกับรายได้ 9 ล้านดอลลาร์ซึ่งรวมถึงดอกเบี้ยที่จัดสรรไว้ 3 ล้านดอลลาร์ในช่วงปี 2546

ฐานะการเงิน การลงทุนในไตรมาสที่สามจำนวน 173 ล้านดอลลาร์รวมถึง 79 ล้านดอลลาร์สำหรับการขยายตัวของเบลลาจิโอและ 15 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงอาคาร Emerald Tower และห้องสวีทชั้น 29 ที่ MGM Grand Las Vegas ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องสำหรับร้านอาหารและสถานบันเทิงตลอดจนโครงการปรับปรุงห้องมาตรฐานที่นิวยอร์ก – นิวยอร์กเสร็จสมบูรณ์

ในระหว่างไตรมาสนี้ บริษัท ได้ออกหนี้อัตราคงที่จำนวน 1.0 พันล้านดอลลาร์ในอัตราดอกเบี้ยที่ดี ในเดือนสิงหาคม 2547 บริษัท ได้ออกธนบัตรอาวุโสจำนวน 6 3/4% จำนวน 550 ล้านดอลลาร์ซึ่งครบกำหนดไถ่ถอนปี 2555 เท่าทุนและในเดือนกันยายน 2547 บริษัท ได้ออกธนบัตรอาวุโส 6% จำนวน 450 ล้านดอลลาร์ที่ครบกำหนดชำระในปี 2552 โดยมีเบี้ยประกันภัยรับ 5.65% เมื่อออกเงินจะนำเงินที่ได้เหล่านี้ไปชำระคืนจำนวนเงินที่คงค้างภายใต้วงเงินสินเชื่ออาวุโสของ บริษัท

นอกจากนี้ บริษัท ยังได้รับภาระผูกพันเพียงพอจากผู้ให้กู้ในการเพิ่มขีดความสามารถของวงเงินสินเชื่ออาวุโสเป็น 7 พันล้านดอลลาร์โดยจัดหาแหล่งเงินทุนที่จำเป็นสำหรับการซื้อกิจการมั ณ ฑะเลย์ที่รอดำเนินการ ณ วันที่ 30 กันยายน 2547 บริษัท มีเงินกู้ยืมประมาณ 2.3 พันล้านดอลลาร์ภายใต้วงเงินสินเชื่ออาวุโสที่มีอยู่

“เราได้สร้างรากฐานทางการเงินสำหรับการควบรวมกิจการกับมั ณ ฑะเลย์รีสอร์ทกรุ๊ปที่กำลังจะเกิดขึ้นด้วยการออกบันทึกย่ออาวุโสและภาระผูกพันของเราเกี่ยวกับวงเงินสินเชื่ออาวุโสใหม่” จิมเมอร์เรนประธาน MGM MIRAGE, CFO และเหรัญญิก “แม้ว่าการออกในอัตราคงที่จะส่งผลกระทบเชิงลบในระยะสั้นต่อ EPS ที่รายงาน แต่เราเชื่อว่าโครงสร้างเงินทุนของเราช่วยให้เราได้รับเงินทุนหลังการซื้อกิจการที่ดีที่สุดในอัตราที่น่าสนใจเราคาดว่าจะลดการใช้ประโยชน์จาก บริษัท ของเราอย่างรวดเร็วโดยใช้กระแสเงินสดอิสระที่สำคัญ เกิดจากการผสมผสานระหว่าง MGM MIRAGE และมั ณ ฑะเลย์” Mr. Murren กล่าว

บริษัท คาดว่าการเติบโตของ REVPAR จะอยู่ในช่วง 8-10% ในไตรมาสที่สี่ของปี 2547 จากการเพิ่มขึ้น 5% เมื่อเทียบเป็นรายปีในไตรมาสที่สี่ของปี 2546 คาดว่า EBITDA ระดับอสังหาริมทรัพย์จะเพิ่มขึ้นจากปีก่อนโดยได้รับประโยชน์จากกิจกรรมของลูกค้าที่แข็งแกร่งชดเชยด้วยปัจจัยหลายประการรวมถึงภาษีการเล่นเกมที่เพิ่มขึ้นในดีทรอยต์และจำนวนห้องพักคืนที่น้อยลง 3% ตลอดทั้งปี 2547

บริษัท จะมีรายได้ EBITDA ระดับอสังหาริมทรัพย์กว่า 1.4 พันล้านดอลลาร์ซึ่งเป็นสถิติตลอดเวลาและสูงเกินความคาดหมายเดิมของ บริษัท เมื่อพิจารณาถึงรายการที่ไม่ได้ดำเนินการที่สูงขึ้นซึ่งส่วนใหญ่เป็นค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยที่สูงขึ้น บริษัท คาดว่าจะมีรายได้ในช่วง ดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ตามเกณฑ์ EPS ที่ปรับปรุงแล้วเทียบกับ 0.36 ดอลลาร์ในปีก่อนหน้า

“เราพอใจกับแนวโน้ม REVPAR ที่เป็นบวกอย่างต่อเนื่องและความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องในทุกพื้นที่ ปฏิบัติการและคาดว่าแนวโน้มดังกล่าวจะดำเนินต่อไปในปี 2548” นาย Murren กล่าว “ผู้ที่มีส่วนสำคัญในการสร้างผลกำไรในไตรมาส 4 คือช่วงวันหยุดปีใหม่และช่วงเวลาที่นำไปสู่ปีใหม่และเป็นเรื่องยากที่เราจะคาดการณ์ผลลัพธ์สำหรับช่วงนั้นในช่วงแรกนี้”

โรงแรมและคาสิโน Club Cal Neva กำลังจะปิดอาคาร Virginian Tower 125 ห้องในตัวเมือง Reno ในช่วงสุดสัปดาห์นี้
“การปิดหอคอยสูง 16 ชั้นจะส่งผลให้มีการปลดพนักงานโดยสมัครใจเพียงเล็กน้อยเท่านั้นเจ้าหน้าที่ของ บริษัท กล่าวการปิดดังกล่าวจะไม่ส่งผลกระทบต่อคาสิโนหลักที่อยู่ติดกับเวอร์จิเนียนบนถนนเวอร์จิเนียนหรือหอคอยเนวาดาน 181 ห้องฝั่งตรงข้ามถนน

“… ไม่ทราบว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับอาคารหลังจากที่มันว่างลง “ หอคอย Virginian เป็นของ บริษัท Partouche ของฝรั่งเศสซึ่งเป็นเจ้าของโรงแรมและคาสิโนมากกว่า 40 แห่งในฝรั่งเศสและส่วนอื่น ๆ ของยุโรป “… Cal Neva ซึ่งมีพนักงานประมาณ 1,200 คนไม่มีห้องพักในโรงแรมก่อนปี 2542 เมื่อซื้อ Nevadan และ Virginian เช่า … ”

ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินธุรกิจ Hard Rock Hotel & Casino ในลาสเวกัสรัฐเนวาดารายงานว่ารายรับสุทธิในไตรมาสที่ 3 เพิ่มขึ้น 2.4 ล้านดอลลาร์หรือ 6 % เป็นสถิติไตรมาสที่ 3 ของ บริษัท ที่ 39.6 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 37.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนของปีก่อนหน้า นอกจากนี้ บริษัท ยังประกาศบันทึก EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วในไตรมาสที่ 3 (1) ที่ 10.5 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 9.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อนซึ่งเพิ่มขึ้น 0.7 ล้านดอลลาร์หรือ 7% รายได้สุทธิเพิ่มขึ้น 1.5 ล้านดอลลาร์เป็น 3.4 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 1.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่ 3 ของปี 2546

รายได้สุทธิรายไตรมาสดีขึ้นเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของที่พักและอาหารและเครื่องดื่ม รายได้จากที่พักเพิ่มขึ้นโดยมีสาเหตุหลักมาจากอัตรารายวันเฉลี่ย (“ADR”) ที่เพิ่มขึ้น 21 ดอลลาร์ รายได้จากอาหารและเครื่องดื่มเพิ่มขึ้นจากการเปิดไนท์คลับแห่งใหม่ของเราที่ชื่อว่า Body English การเพิ่มขึ้นเหล่านี้ถูกชดเชยบางส่วนจากการลดลงของรายได้จากคาสิโน รายได้จากคาสิโนลดลงสาเหตุหลักมาจากเกมบนโต๊ะลดลง รายได้สุทธิเพิ่มขึ้นเนื่องจากการลดลงของค่าเสื่อมราคาและดอกเบี้ยจ่าย

ปีเตอร์มอร์ตันประธานคณะกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของฮาร์ดร็อคแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลประกอบการรายไตรมาสว่า “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับรายได้สุทธิในไตรมาสที่ 3 ที่เป็นสถิติใหม่และ EBITDA ที่ปรับแล้วสำหรับทรัพย์สินของเราเรารอคอยผลประกอบการที่สี่ ไตรมาสในขณะที่เราพยายามดำเนินการต่อเนื่องในช่วงเก้าเดือนที่ผ่านมา ”

สหราชอาณาจักร – ตามรายงานของ BBC News: “ชาวอังกฤษกว่าสี่ล้านคนเป็นนักพนันทางอินเทอร์เน็ตตามการวิจัยของ บริษัท วัดผลออนไลน์ Nielsen / NetRatings “ เว็บไซต์ลอตเตอรีแห่งชาติได้รับความนิยมสูงสุดโดยมีผู้เยี่ยมชม 1.4 ล้านคนต่อเดือนโดยเฉลี่ย

“ แบรนด์ไฮสตรีทที่รู้จักกันดีเช่นแล็ดโบร๊กส์และวิลเลียมฮิลล์ก็ติดอันดับท็อปเท็นเช่นกัน “…การพนันออนไลน์ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ คิดว่า Gabrielle Prior นักวิเคราะห์ของ Nielsen / NetRatings …”

สหรัฐอเมริกา – ตามรายงานของ CNBC News: “อีกเพียงสองสัปดาห์ก็จะถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดีและการสำรวจส่วนใหญ่ทำให้ผู้สมัครทั้งสองคนกอดคอกันคุณอาจจะคุยกับเจ้ามือรับแทงได้ดีกว่าถ้าคุณอยากรู้ว่าวุฒิสมาชิกจอห์น Kerry หรือประธานาธิบดี Bush จะชนะ Oval Office ในเดือนพฤศจิกายนนี้

“เว็บไซต์พนันออนไลน์หลายแห่งเปิดโอกาสให้นักพนันทั่วโลกได้เดิมพันผลการแข่งขันเลือกตั้งประธานาธิบดีที่แน่นขนัดในเดือนพฤศจิกายนนี้รวมถึงผลการแข่งขันวุฒิสภาที่มีการแข่งขันกันอย่างดุเดือดในรัฐต่างๆเช่นโคโลราโดและเซาท์ดาโคตา

“ธุรกิจการพนันออนไลน์แทบจะไม่เคยมีมาก่อนเมื่อสี่ปีก่อน แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้เติบโตขึ้นในอุตสาหกรรมมูลค่าหลายล้านดอลลาร์และด้วยการเดิมพันหลายล้านดอลลาร์ในการเลือกตั้งสหรัฐในปีนี้ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าอัตราต่อรองที่เว็บไซต์เหล่านี้เสนอให้พิสูจน์ เป็นตัวทำนายผลการเลือกตั้งแบบเรียลไทม์ที่แม่นยำกว่าผู้เชี่ยวชาญทางการเมืองหรือการสำรวจความคิดเห็นสาธารณะที่มีการเสนอราคามากเกินไป

“… ความคิดในหมู่นักเศรษฐศาสตร์คือผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่มีแรงจูงใจใด ๆ ที่จะบอกความจริงเกี่ยวกับแผนการลงคะแนนของพวกเขา แต่เมื่อพวกเขาเดิมพันด้วยเงินของตัวเองพวกเขามักจะตัดสินใจเลือกอย่างมีข้อมูลตามข้อมูลที่ดีที่สุดที่มีให้วอห์นวิลเลียมส์ กล่าวว่า

“ …ถึงกระนั้นนักวิเคราะห์บางคนยังสงสัยว่าอัตราต่อรองของการเดิมพันสามารถทำนายผลการเลือกตั้งได้อย่างแม่นยำเสมอบิลทอมป์สันศาสตราจารย์ด้านรัฐประศาสนศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยเนวาดาในลาสเวกัสและนักวิชาการด้านการพนันกล่าวว่าการเดิมพันออนไลน์บางครั้งอาจเบี่ยงเบนไปสู่ชั้นการลงทุน ซึ่งมีแนวโน้มที่จะลงคะแนนพรรครีพับลิกันหรือผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ไม่เดิมพันหรือใช้อินเทอร์เน็ตและนักพนันมักเดิมพันด้วยใจไม่ใช่หัว… ”

สหราชอาณาจักร – ตามรายงานของ UK Telegraph: “นักพนันขึ้นเงินในหุ้นการพนันของพวกเขาเมื่อวานนี้เนื่องจากผู้ค้ากังวลเกี่ยวกับผลกระทบของกฎหมายการเล่นเกม

“ตัวแทนจำหน่ายกลัวว่าการยุติการเดิมพันอัตราต่อรองคงที่จะกระทบกับวิลเลียมฮิลล์และฮิลตันกรุ๊ปและการยกเลิกกฎระเบียบของคาสิโนจะทำให้ทั้งสอง บริษัท สูญเสียส่วนแบ่งการตลาดนอกจากนี้ยังคาดว่านักวิเคราะห์จะแก้ไขตัวเลขของพวกเขาสำหรับ บริษัท ต่างๆ

“ในขั้นตอนหนึ่งวิลเลียมฮิลล์ลดลงเหลือ 493p แต่หุ้นก็กลับมาขาดทุนบางส่วนหลังจากทอมซิงเกอร์ผู้อำนวยการฝ่ายการเงินซื้อ 5,000 หุ้นในราคา 500.8p หุ้นปิด 14.5 ต่ำกว่าที่ 502p กลุ่มฮิลตันลดลง 5.5 เป็น 266p … ”

ลาสเวกัส – การประกาศว่าฟิลซาเทรจะเกษียณอายุในตำแหน่งประธานของ Harrah’s Entertainment เป็นการปิดฉากอาชีพที่โดดเด่นและมีสีสันในอุตสาหกรรมเกม

Gary Loveman ประธานของ Harrah และทายาทของ Satre ในฐานะประธานกล่าวติดตลกเมื่อวันพุธว่าการเกษียณอายุจะทำให้ Satre มีอิสระในการไล่ตามปลาไก่และสัตว์ขนาดเล็กทุกชนิด

อย่างจริงจังเขากล่าวว่า Satre สร้างขึ้นจากมรดกของผู้ก่อตั้ง บริษัท Bill Harrah เพื่อทำให้ Harrah เป็นแบรนด์ที่ทรงพลังที่สุดในการเล่นเกม

“ วิสัยทัศน์ของ Phil นำไปสู่การสร้างความสามารถในการสร้างความภักดีต่อผู้เล่นและความสัมพันธ์กับลูกค้าระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรมเขานำ บริษัท นี้ผ่านการเข้าซื้อกิจการที่ประสบความสำเร็จในขณะที่รักษางบดุลที่แข็งแกร่งที่สุดในอุตสาหกรรมและสร้าง Harrah’s ให้เป็น บริษัท ที่ติดอันดับ Fortune 500 และเขาได้ก่อตั้ง Harrah’s ชื่อเสียงในด้านความรับผิดชอบขององค์กรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวทีของการเล่นเกมที่มีความรับผิดชอบ “Loveman กล่าว

Satre เข้าร่วม Harrah’s ในปี 1980 ในตำแหน่งรองประธานที่ปรึกษาทั่วไปและเลขานุการ เขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานและซีอีโอของ Harrah’s Gaming Group ในปี 2527 และเข้าร่วมเป็นคณะกรรมการบริหารของ บริษัท ในปี 2531 เขาได้รับเลือกให้เป็น CEO ของ Harrah’s Entertainment ในปี 1994 และได้รับเลือกเป็นประธานในปี 1997

ในอาชีพการงาน 25 ปีของเขา Satre ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้บริหารระดับสูงของอุตสาหกรรมเกมและเขาได้รับการแต่งตั้งให้อยู่ใน Gaming Hall of Fame ของ American Gaming Association ในปี 2546

เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในประธานเจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงของประเทศในปี 2545 จากนิตยสาร Chief Executive, “Gaming Executive of the Year” จากนิตยสาร Casino Journal และผู้บริหารระดับสูงที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรมโรงแรมและคาสิโนโดย The Wall Street Transcript

Satre เป็นผู้รับรางวัล Robert L. Custer Award คนแรกจาก National Council on Problem Gambling สำหรับบทบาทผู้นำในการจัดการปัญหาการพนัน เขาดำรงตำแหน่งประธาน American Gaming Association และเป็นสมาชิกคณะกรรมการผู้ก่อตั้งของ National Center for Responsible Gaming

Loveman เข้าร่วม Harrah’s ในตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการในปี 1998 และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นประธานของ บริษัท หลังจากนั้นไม่นาน

ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง COO Loveman เป็นผู้นำในการสร้างโปรแกรม Total Rewards ซึ่งเป็นโปรแกรมความภักดีของลูกค้าแบบหลายคุณสมบัติทั่วประเทศแห่งแรกในอุตสาหกรรมเกม เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2546

ก่อนเข้าร่วมงานกับ Harrah’s ในเดือนพฤษภาคม 1998 Loveman เป็นรองศาสตราจารย์ด้านบริหารธุรกิจที่ Harvard University Graduate School of Business Administration ซึ่งเขาสอนการจัดการบริการในหลักสูตร MBA และหลักสูตรผู้บริหาร เขาทำงานเป็นที่ปรึกษาให้กับ Harrah’s ในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมาโดยช่วยออกแบบและดำเนินโครงการพัฒนาผู้บริหารและการศึกษา

การเผชิญหน้ากันระหว่าง Culinary Local 226 และพนักงานคาสิโนที่โดดเด่นกว่า 10,000 คนของ Harrah’s Entertainment ในแอตแลนติกซิตี้มีแนวโน้มที่จะทวีความรุนแรงมากขึ้นกว่าที่จะสิ้นสุดลงในไม่ช้าสหภาพแรงงานและผู้บริหารของ บริษัท กล่าวเมื่อวันพุธ

บาร์เทนเดอร์สหภาพที่โดดเด่นเซิร์ฟเวอร์ค็อกเทลแม่บ้านลูกหาบเซิร์ฟเวอร์อาหารและเซิร์ฟเวอร์เคาน์เตอร์เดินออกจากงานในวันที่ 1 ตุลาคมที่คาสิโนแอตแลนติกซิตีเจ็ดแห่งรวมถึง Harrah’s สองแห่งที่เป็นเจ้าของ อีกสามคนเป็นของ Caesars Entertainment ซึ่ง Harrah’s วางแผนที่จะซื้อในราคา 9.4 พันล้านเหรียญ

ประเด็นสำคัญคือความต้องการของสหภาพแรงงานในการขยายสัญญาสามปีเพื่อให้สัญญาของคนงานโรงแรมในลาสเวกัสและแอตแลนติกซิตีสิ้นสุดลงในเวลาเดียวกัน

“แม้จะเกิดความไม่สะดวกในการดำเนินการด้านแรงงาน (ในแอตแลนติกซิตี) แต่ Harrah’s ก็ไม่เต็มใจที่จะยอมรับการเชื่อมโยงของสัญญา” Gary Loveman ประธานของ Harrah กล่าวในการประชุมทางโทรศัพท์เมื่อวันพุธเพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการไตรมาสสามของ บริษัท “ฉันกังวลเกี่ยวกับความสามารถของพวกเขาที่จะโจมตีฉันทุกที่ในเวลาเดียวกันสิ่งที่พวกเขาต้องการจะทำคือตั้งค่าเพื่อให้พวกเขาทำเช่นนั้นได้นั่นคือสิ่งที่ (การประท้วง) เป็นเรื่องเกี่ยวกับ (และ) เราจะต้อง รอมันออกมา.

“เราจะยืนหยัดในตำแหน่งนี้ไม่ว่าสถานการณ์ที่เลวร้ายนี้จะยังคงมีอยู่นานแค่ไหนก็ตามเราจะไม่ให้สัตยาบันสัญญาที่คุกคามสุขภาพของ บริษัท ของเราและของอุตสาหกรรมในวงกว้างเราไม่เต็มใจที่จะทำสัญญาที่สนับสนุนผู้นำสหภาพแรงงาน ผลประโยชน์โดยค่าใช้จ่ายของพนักงานและเพื่อนร่วมงานของเราในแอตแลนติกซิตี้ ”

Paul Rubeli ประธาน Aztar Corp. ซึ่งเป็นเจ้าของ Tropicana ในแอตแลนติกซิตี้ซึ่งถูกโจมตีเช่นกันกล่าวว่าเขาสนับสนุนความคิดเห็นทั้งหมดของ Loveman เกี่ยวกับการรอกองหน้า

มิฉะนั้นเขาปฏิเสธที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับการหยุดงานระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์ 45 นาทีกับนักวิเคราะห์ของ Wall Street

Loveman กล่าวว่า Harrah ให้คุณค่ากับพนักงานเป็นอย่างมาก เขากล่าวว่าพวกเขาเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้ บริษัท ของเขาเป็นผู้นำด้านความบันเทิงคาสิโน

“นั่นเป็นเหตุผลที่เราเสนอให้คนงานของเราเพิ่มขึ้น 11 เปอร์เซ็นต์ (ค่าจ้าง) ในช่วง 5 ปีเรายอมรับเงื่อนไขทั้งหมดยกเว้นสัญญาที่เชื่อมโยงกัน” เขากล่าว

เทย์เลอร์เลขานุการ – เหรัญญิก Culinary Local 226 D.

“มันเป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายเสมอเมื่อคุณเชื่อคำโฆษณาชวนเชื่อของตัวเองมากกว่าที่จะฟังข้อเท็จจริง” เขากล่าว

เทย์เลอร์กล่าวว่าปัญหาค่าจ้างไม่ได้รับการแก้ไขและ 11 เปอร์เซ็นต์แทบจะ 2 เปอร์เซ็นต์ต่อปีไม่ใช่ข้อเสนอที่ใจกว้าง เขากล่าวว่าอีกสองประเด็นการจ้างเหมาช่วงให้กับร้านค้าปลอดยูเนี่ยนและผลประโยชน์ด้านสุขภาพยังคงต้องยุติ

เทย์เลอร์กล่าวว่าสัญญาทั้งหมดของ MGM Mirage รวมถึงสัญญาที่ครอบคลุม Borgata ในแอตแลนติกซิตีดำเนินการพร้อมกันและ บริษัท ไม่มีปัญหากับพวกเขา

อย่างไรก็ตาม Alan Feldman โฆษกของ MGM Mirage กล่าวว่าการทำสัญญาพร้อมกันไม่ใช่ปัญหาเมื่อบรรลุข้อตกลงของ บริษัท

เทย์เลอร์ยังกล่าวอีกว่า Steve Wynn เมื่อเขาเป็นหัวหน้า Mirage Resorts มักจะทำสัญญาพร้อมกันระหว่างคุณสมบัติและไม่เคยบ่น

“ จริงๆแล้วนี่เป็นผลพลอย เกมส์ไฮโลออนไลน์ ได้จากการควบรวมกิจการความคิดที่ว่า บริษัท เกมที่ใหญ่ที่สุดในโลกจะถูกแม่บ้านคนงานในครัวและคนทำอาหารตกอยู่ในอันตรายเป็นเรื่องน่าหัวเราะ” เขากล่าว “แต่ (Loveman) ต้องการอำนาจเบ็ดเสร็จและได้เปรียบเมืองทีละเมืองและเรากำลังดำเนินการเพื่อความสมดุลนั่นคือความสัมพันธ์ที่แท้จริง”

Tim Wilmott ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Harrah กล่าวว่าการนัดหยุดงานกำลังกัดรายได้ของ Harrah เล็กน้อย

“ปริมาณการซื้อขายในช่วงกลางสัปดาห์อ่อนตัวลงกว่าที่คาดการณ์ไว้ แต่วันหยุดสุดสัปดาห์ก็เป็นไปตามปกติของปีต่อปี” เขากล่าว

แม้ว่าเขาจะยอมรับว่ามีค่าใช้จ่ายในการบินผู้จัดการ 400 คนในเครื่องบินเช่าเหมาลำไปยังแอตแลนติกซิตีเพื่อเติมเต็มให้กับคนงานที่โดดเด่น Wilmott กล่าวว่า บริษัท ยังประหยัดโดยไม่ต้องจ่ายเงินให้กับกองหน้า

Loveman กล่าวว่า 10 เปอร์เซ็นต์ถึง 15 เปอร์เซ็นต์ของคนงานที่โดดเด่นของ บริษัท ได้กลับมาทำงานแล้วแม้ว่าจะหยุดงานแล้วก็ตาม

ทั้ง Harrah’s และ Caesars ได้แสดงโฆษณาแบบเต็มหน้าเพื่อกระตุ้นให้คนงานข้ามเส้นรั้วและกลับไปทำงานซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ไม่ได้ผลดีกับสหภาพ

Harrah’s ได้วางโฆษณาแบบเต็มหน้าใน Las Vegas Review-Journal และ Las Vegas Sun ที่กล่าวว่าความต้องการของสหภาพแรงงานสำหรับสัญญาสามปีไม่ได้อยู่ในผลประโยชน์สูงสุดของพนักงานสหภาพแรงงาน

และซีซาร์เอนเตอร์เทนเมนต์ได้จัดทำโฆษณาหลายชุด เกมส์ไฮโลออนไลน์ ในหนังสือพิมพ์แอตแลนติกซิตีโดยบอกว่าคนงานถูกขายโดยหัวหน้าสหภาพแรงงานลาสเวกัส

ในโฆษณา Caesars Entertainment อธิบายว่าคนงานสามารถลาออกจากงานกลับไปทำงานได้อย่างไรและยังคงได้รับสิทธิประโยชน์ทั้งหมดที่อยู่ภายใต้สัญญาสหภาพ ไตรมาสที่เป็นประวัติการณ์และการมองโลกในแง่ดีอย่างต่อเนื่องในอีกหลายเดือนข้างหน้าไม่สามารถทำให้ความกระวนกระวายใจของวอลล์สตรีทรอบ ๆ MGM Mirage ซึ่งเห็นว่าหุ้นลดลงในการซื้อขายอย่างหนักหลังจากการเปิดเผยผลประกอบการไตรมาสที่สามในวันพุธ

ยักษ์ใหญ่เกมในลาสเวกัสมีรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายนเมื่อรายรับสุทธิ 1.04 พันล้านดอลลาร์ดีกว่า 6 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว 977 ล้านดอลลาร์ กำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้นเป็น 57 เซนต์เพิ่มขึ้น 68% จาก 34 เซนต์ในปีที่แล้วและรายได้สุทธิเกือบสามเท่าจาก 47.2 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้วเป็น 126.9 ล้านดอลลาร์