เกมส์พนันออนไลน์ Royal V2 เว็บบาคาร่า Royal Online ออลบานี, นิวยอร์ก – สภานิติบัญญัติของรัฐต้องให้การอนุมัติแก่ผู้ว่าการรัฐที่มีขนาดกะทัดรัดเจรจากับชนเผ่าอินเดียนในนิวยอร์กเพื่อดำเนินการคาสิโน ศาลอุทธรณ์ของรัฐได้ตัดสินในวันนี้
ศาลฎีกาแผนกอุทธรณ์ของรัฐตัดสิน 5-0 ว่าอดีตผู้ว่าการรัฐ Mario Cuomo ได้เจรจากับชาวอินเดียนแดงในปี 2536 เพื่อเปิดคาสิโนในเขตสงวน Akwesasne ทางตอนเหนือของนิวยอร์ก – และการขยายข้อตกลงโดย Gov. George Pataki และ Mohawks ในปี 1999 — เป็นโมฆะ

ไม่ชัดเจนในทันทีว่าการพิจารณาคดีในวันนี้จะส่งผลต่อแผนการที่ได้รับอนุมัติจากผู้ว่าราชการคนปัจจุบัน George Pataki และสภานิติบัญญัติสำหรับการขยายการพนันครั้งใหญ่ซึ่งจะรวมถึงคาสิโนที่เป็นเจ้าของชาวอินเดียมากถึงหกแห่งในภูมิภาคบัฟฟาโล – ไนแองการาฟอลส์และ Catskills เช่นเดียวกับวิดีโอขั้วลอตเตอรีที่สนามแข่งม้าทั่วรัฐ การขยายการพนันนี้ได้รับการอนุมัติหลังจากการก่อการร้ายในเดือนกันยายนส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจนิวยอร์ก ผู้ประกอบการรีสอร์ทคาสิโนในลาสเวกัสโดยเฉพาะ Park Place Entertainment Corp. หวังว่าจะมีส่วนร่วมในการขยายการพนันในนิวยอร์ก

ผู้ตัดสินในนิวยอร์กในวันนี้มีกฎที่ขัดกับการอ้างสิทธิ์ของรัฐ ข้อเท็จจริงที่กฎหมายควบคุมการเล่นเกมของรัฐบาลกลางอินเดียอนุญาตกิจกรรมการเล่นเกมของ Mohawks และชนเผ่าอื่น ๆ ทั่วประเทศไม่ได้หมายความว่าผู้ว่าการในนิวยอร์กสามารถทำข้อตกลงแบบกระชับได้หากปราศจากรัฐนี้ สภานิติบัญญัติลงนาม.

ส่วนต่าง ๆ ของข้อตกลงที่ผู้ว่าการกับ Mohawks บรรลุได้เป็นเรื่องของนโยบายสาธารณะที่สำคัญ เช่น ที่ตั้งของคาสิโน Akwesasne เกมประเภทใดที่จะเสนอที่นั่น รัฐจะควบคุมคาสิโนอย่างไรและจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเท่าใด สำหรับการกำกับดูแลนั้น ศาลกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี

“ปัญหาหลักประกันจำนวนมากเหล่านี้ที่ส่งผลต่อสุขภาพและสวัสดิภาพของผู้พักอาศัยในรัฐ เกี่ยวข้องกับการเลือกนโยบายอย่างตรงไปตรงมาภายในจังหวัดของสภานิติบัญญัติ” ผู้พิพากษาโทมัส เมอร์เคียวเขียนถึงศาลอุทธรณ์

ในความหมายพื้นฐานที่สุด เมอร์เคียวกล่าวว่ารัฐธรรมนูญของรัฐกำหนดให้สภานิติบัญญัติสามารถ “ตัดสินใจเชิงนโยบายที่สำคัญ” ในขณะที่ผู้ว่าการรัฐต้อง “นำนโยบายเหล่านั้นไปปฏิบัติ”

นั่นคือพื้นฐานของหลักการรัฐธรรมนูญของการแยกอำนาจตามที่เมอร์เคียวกล่าว เขาตั้งข้อสังเกตว่าในทุกรัฐที่มีคำถามเกิดขึ้นต่อหน้าศาล ผู้พิพากษาได้วินิจฉัยว่าผู้ว่าการคอมแพคท์ได้รับความเห็นชอบจากฝ่ายนิติบัญญัติที่ขาดไปนั้น “ถือเป็นโมฆะและไม่สามารถบังคับใช้ได้” คำตัดสินของวันนี้สนับสนุนคำตัดสินในเดือนเมษายน 2544 โดยโจเซฟ เทเรซี ผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งรัฐในออลบานี ในเวลานั้น คอร์เนเลียส เมอร์เรย์ ทนายความของโจทก์กล่าวว่าเขาไม่ได้พยายามปิดคาสิโนในอินเดียแต่ต้องการจำกัดการขยายตัว ความท้าทายในการกระชับการพนันถูกนำมาโดยหอการค้าเมืองซาราโตกา กลุ่มชาวคริสต์ผู้เผยแพร่ศาสนาชาวนิวยอร์กเพื่อเสรีภาพตามรัฐธรรมนูญ กลุ่มต่อต้านการพนันอื่นๆ และกลุ่มสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ

GRAND RAPIDS, Michigan – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “การบรรเทาทุกข์ทางกฎหมายที่ชนเผ่าอินเดียนเล็กๆ กำลังมองหาโอกาสในการดำเนินการคาสิโนในดีทรอยต์จะก่อให้เกิดอันตรายอย่างใหญ่หลวงต่อเมือง ทนายความของเมืองกล่าวเมื่อวันพุธ
“แต่ทนายความที่เป็นตัวแทนของกลุ่มชาวทะเลทราย Lac Vieux แห่ง Lake Superior Chippewa Indians โต้เถียงในศาลรัฐบาลกลางว่าการบรรเทาทุกข์ดังกล่าวสำหรับชนเผ่าจะเป็นประโยชน์ต่อดีทรอยต์

“ชนเผ่าซึ่งดำเนินการคาสิโนใน Watersmeet ในคาบสมุทรตอนบนทางตะวันตกได้ขอให้หัวหน้าผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกา Robert Holmes Bell เปิดกระบวนการประมูลใหม่สำหรับใบอนุญาตคาสิโนสามใบของดีทรอยต์ ใบอนุญาตได้รับรางวัลให้กับผลประโยชน์อื่น ๆ ในปี 1997

“… ผู้พิพากษาตัดสินเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ว่าดีทรอยต์กระทำการอย่างไม่เหมาะสมเมื่อได้รับใบอนุญาตคาสิโนเป็นพิเศษแก่บริษัทสองแห่งที่รณรงค์ให้มีการอนุมัติการพนันในเมือง

“… ศาลกล่าวว่าเมืองให้ความสำคัญกับ Greektown Casino LLC และ Atwater Entertainment Associates LLC อย่างไม่เหมาะสม ซึ่งได้รับใบอนุญาตและกำลังดำเนินการคาสิโน Atwater เป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของ MotorCity Casino

“… Conly Schulte, Omaha, Neb. ทนายความของชนเผ่า Lac Vieux Desert เตือน Bell ว่าระบบศาลได้พิจารณาแล้วว่ากระบวนการคัดเลือกคาสิโนของดีทรอยต์เสียและจำเป็นต้องแก้ไข

“… Morley Witus ทนายความเมืองดีทรอยต์ซึ่งเป็นตัวแทนของเมืองกล่าวว่าการบรรเทาทุกข์ที่ชนเผ่าต้องการ – ซึ่งต้องการให้ศาลแต่งตั้งผู้พิทักษ์เพื่อควบคุมคาสิโนที่มีอยู่จนกว่าคดีจะได้รับการแก้ไข – เต็มไปด้วย ปัญหาและใช้งานไม่ได้’

“การกระทำดังกล่าวจะสร้าง เกมส์พนันออนไลน์ `ผลที่ยิ่งใหญ่ในโลกแห่งความเป็นจริงสำหรับเมืองดีทรอยต์’ Witus กล่าว…” LONG BEACH, Mississippi – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คาสิโนมิสซิสซิปปี้อย่างน้อยเจ็ดแห่งจะต้องเลิกกิจการหากการเสนอเพิ่มขึ้น 3 เปอร์เซ็นต์ในภาษีการเล่นเกมรวมได้ผ่านสภานิติบัญญัติของเมืองในปีนี้การศึกษากล่าว
“…เจ้าหน้าที่ของ [University of Southern Mississippi-Gulf Coast] ได้เผยแพร่ผลการศึกษา `Gaming in Mississippi: The Present and the Future’ เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา Denise von Herrmann ศาสตราจารย์ USM-GC เขียนผลการศึกษา

“รายงานระบุว่ารัฐจะได้รับรายได้ใหม่น้อยกว่า 15 ล้านดอลลาร์จากการขึ้นภาษี 3% และจ้างงานมิสซิสซิปปี้ 5,000 ตำแหน่ง

“… `ผู้กำหนดนโยบายของรัฐได้รับการกระตุ้นให้ไม่เพิ่มภาษีการเล่นเกมขั้นต้นและขอแนะนำอย่างยิ่งให้ผู้กำหนดนโยบายมอบหมายให้ทีมวิจัยเพื่ออธิบายผลกระทบของการเพิ่มภาษีที่เสนอในอนาคตอย่างละเอียดยิ่งขึ้น’ รายงานกล่าว

“ฝ่ายตรงข้ามของการเพิ่มภาษีคาสิโนกังวลว่าปัญหางบประมาณของรัฐจะกระตุ้นให้ฝ่ายนิติบัญญัติมองหาบริษัทคาสิโนเพื่อเพิ่มงบประมาณอย่างรวดเร็วในปีหน้า…”

RICHMOND, British Columbia – (ข่าวประชาสัมพันธ์) –Michael C. Scholz ประธานและรองประธานบริษัท Great Canadian Gaming Corporation (TSX:GCD) ยินดีที่จะประกาศผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสแรกของบริษัทสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545
สำหรับไตรมาสแรกสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 รายได้รวมของบริษัทเพิ่มขึ้น 43% เป็น 23.5 ล้านดอลลาร์ กำไรสุทธิจากการดำเนินงานต่อเนื่องเพิ่มขึ้น 47% เป็น 4.3 ล้านดอลลาร์ และกำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี และค่าตัดจำหน่ายเพิ่มขึ้น 86% เป็น 8.4 ล้านดอลลาร์ ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน ในระหว่างสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 ส่วนของผู้ถือหุ้นของบริษัทเพิ่มขึ้น 75% เป็น 22.2 ล้านดอลลาร์

ข้อมูลสำคัญทางการเงินและการดำเนินงาน (ยังไม่ได้ตรวจสอบ) จัดทำโดยผู้บริหาร
————————————————– ———————-
($000’s Cdn ยกเว้นการแบ่งปันข้อมูลใน 000)
ครบ 3 เดือนแล้ว
วันที่ 31 มีนาคม %Chg/$
2002 2001
รายได้รวม 23,477 ดอลลาร์ 16,367 43%
ค่าใช้จ่าย $ 15,652 $ 10,984 43%
กำไรสุทธิจากการดำเนินงานต่อเนื่อง $ 4,306 $ 2,927 47%
สุทธิ (ขาดทุน) จากการดำเนินการที่ยกเลิก $ -0- $ (1,173) NA
กำไรสุทธิ $ 4,306 $ 1,754 146%
กำไรก่อนดอกเบี้ยภาษีและ
ค่าตัดจำหน่าย $ 8,420 $ 4,524 86%
กำไรต่อหุ้นจากการทำต่อเนื่อง
การดำเนินงาน –
– พื้นฐาน $ 0.22 $ 0.16 $ 0.06
– เจือจางเต็มที่ $ 0.20 $ 0.16 $ 0.04
กำไรต่อหุ้น –
– พื้นฐาน $ 0.22 $ 0.09 $ 0.13
– เจือจางเต็มที่ $ 0.20 $ 0.09 $ 0.11

งบดุลรวมแบบย่อ (ยังไม่ได้ตรวจสอบ)
————————————————– ———————-
ณ วันที่ 31 มีนาคม 31 ธันวาคม % Chg
($000’s Cdn) 2002 2001
ทรัพย์สิน $ 69,346 $ 64,738 7%
หนี้สิน $ 47,187 $ 52,074 (9%)
ส่วนของผู้ถือหุ้น $ 22,159 $ 12,664 75%

กำไรต่อหุ้นจากการดำเนินงานต่อเนื่องสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 เพิ่มขึ้น 38% เป็น 0.22 ดอลลาร์ต่อหุ้นจาก 0.16 ดอลลาร์ต่อหุ้นสำหรับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน

ในช่วงสี่เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2545 บริษัทได้ระดมเงินขั้นต้นจำนวน 8.8 ล้านดอลลาร์จากการใช้สิทธิซื้อหุ้นและการเสนอขายหุ้นในบุคคลเฉพาะบุคคลที่ไม่ใช่นายหน้าโดยชำระค่าธรรมเนียมเล็กน้อย กองทุนเหล่านี้ร่วมกับการจำนอง View Royal มูลค่า 7.5 ล้านดอลลาร์ ถูกใช้เพื่อชำระหนี้ระยะสั้นจำนวน 14.7 ล้านดอลลาร์

CRIPPLE CREEK, โคโลราโด – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — Century Casinos, Inc. (Nasdaq: CNTY) รายงานว่าการเข้าซื้อทรัพย์สินของ Palace Casino ใน Cripple Creek ได้ข้อสรุปในวันนี้ การซื้อ 1.2 ล้านดอลลาร์ได้รับทุนจากวงเงินสินเชื่อของบริษัทกับ Wells Fargo Bank
สถานที่ให้บริการ ซึ่งรวมถึงห้าเมืองหรือประมาณ 15,000 ตารางฟุต ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจาก Womacks Casino and Hotel บริษัทจะแปลงอสังหาริมทรัพย์ส่วนใหญ่เป็นที่จอดรถเพิ่มเติมสำหรับ Womacks การสร้างพื้นที่จอดรถเพิ่มเติมถือเป็นทรัพย์สินที่สำคัญในตลาดการแข่งขัน Cripple Creek โครงการนี้จะทำให้จำนวนที่จอดรถของบริษัทเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 440 คัน โดยคาดว่าโครงการจะแล้วเสร็จภายในสิ้นเดือนพฤษภาคม

Century Casinos เป็นบริษัทคาสิโนระดับสากลที่นำโดยทีมงานมืออาชีพในอุตสาหกรรมเกม ซึ่งได้พัฒนาและดำเนินการคาสิโนมากกว่า 100 แห่งทั่วโลก บริษัทเป็นเจ้าของและดำเนินการ Womacks Casino and Hotel ใน Cripple Creek, Colorado; เป็นเจ้าของ (65%) และดำเนินการ The Caledon Casino, Hotel & Spa ใกล้ Cape Town, South Africa; มีสัมปทานคาสิโนห้าปีเพื่อดำเนินการคาสิโนสี่แห่งบนเรือสำราญ Silversea ที่หรูหราเป็นพิเศษ มีสัมปทานคาสิโนห้าปีเพื่อดำเนินการคาสิโนบนเรือสำราญ The World of ResidenSea ซึ่งเป็นรีสอร์ทที่อยู่อาศัยที่หรูหราแห่งแรกของโลก และบริหารจัดการ Millennium Casino ในโรงแรมแมริออท กรุงปราก สาธารณรัฐเช็ก บริษัทยังคงดำเนินโครงการระดับนานาชาติในด้านต่างๆ ของการพัฒนาต่อไป

ซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — VirtGame Corp. (OTC Bulletin Board: VGTI) ผู้ให้บริการแพลตฟอร์มเซิร์ฟเวอร์คอมพิวเตอร์และผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์แบบบูรณาการสำหรับอุตสาหกรรมเกมและลอตเตอรี ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ลงนามในข้อตกลงร่วมทุน กับ NetBooth ซึ่งเป็นบริษัทในลาสเวกัสที่เชี่ยวชาญด้านการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตสาธารณะ PC Kiosk เป็นแผนกออกแบบและผลิตคีออสก์ชั้นยอดของ NetBooth โดยใช้ประโยชน์จากความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีล่าสุดเพื่อให้ลูกค้าได้รับคุณภาพสูงสุดและการใช้งานที่มีประสิทธิภาพสูงสุด
Scott Walker ซีอีโอของ VirtGame กล่าวว่า “นี่เป็นความร่วมมือโดยธรรมชาติ VirtGame มุ่งมั่นที่จะจัดหาผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์เกมให้กับคาสิโนและลอตเตอรีที่ทำงานภายใต้สภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบและ PC Kiosk เป็นผู้ผลิตตู้ชั้นนำที่มีการเจาะตลาดอย่างมีนัยสำคัญในที่ดิน คาสิโน”

“ผลิตภัณฑ์ของ PC Kiosk ถูกใช้อย่างประสบความสำเร็จโดยผู้ประกอบการคาสิโนบนบกและรีสอร์ทระดับโลก” Tony Caporicci ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ NetBooth กล่าวเสริม “ข้อตกลงของเรากับ VirtGame จะช่วยให้เราสามารถเสนอผู้ให้บริการ / รีสอร์ทเหล่านี้ ช่องทางการจัดจำหน่ายที่สำคัญสำหรับผลิตภัณฑ์เกมของพวกเขา”

ต้นแบบ VirtGame / NetBooth Sports Wagering Kiosk จะถูกนำเสนอในการประชุม Interactive Gaming Institute ซึ่งจะจัดขึ้นในอาคารสแตนฟุลตันที่มหาวิทยาลัยเนวาดาลาสเวกัสในวันพฤหัสบดีที่ 2 พฤษภาคม 2545 ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น.

VirtGame เป็นผู้ให้บริการแพลตฟอร์มเซิร์ฟเวอร์คอมพิวเตอร์และผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์แบบบูรณาการสำหรับอุตสาหกรรมเกมและลอตเตอรี ซึ่งได้สร้าง VirtGame SP(TM) ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มที่ครอบคลุม ปรับขนาดได้ และปรับแต่งได้สำหรับเกมอิเล็กทรอนิกส์ภายในเขตอำนาจศาลทางกฎหมายใดๆ โดยใช้ประโยชน์จากผลิตภัณฑ์เกมรูปแบบต่างๆ ส่วนใหญ่ … back-office ไปยัง front-office … ด้วยผลิตภัณฑ์ที่เป็นผลลัพธ์ที่สามารถรวมเข้าด้วยกันได้ทั้งหมด เป็นผลิตภัณฑ์เศรษฐกิจใหม่ที่ช่วยให้ลูกค้าสามารถให้บริการลูกค้าด้วยเทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุดที่มีอยู่ แอปพลิเคชั่นแหล่งเดียวนี้เป็นเครื่องมืออันทรงพลังที่มอบสิ่งที่พวกเขาต้องการให้กับลูกค้าในการเล่นเกมและลอตเตอรีอย่างแท้จริง ไม่เพียงแต่ในวันนี้เท่านั้น แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือสภาพแวดล้อมในวันพรุ่งนี้

NetBooth Corporation ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในลาสเวกัส เชี่ยวชาญด้านการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตสาธารณะ บริษัทจัดหาแพ็คเกจโซลูชั่นแบบบูรณาการที่สมบูรณ์ของเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรม แหล่งข้อมูลเชิงสร้างสรรค์ที่ดีที่สุด และการบริการลูกค้าระดับโลกและการสนับสนุนทางเทคนิค PC Kiosk เป็นแผนกออกแบบและผลิตคีออสก์ชั้นยอดของ NetBooth โดยใช้ประโยชน์จากความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีล่าสุดเพื่อให้ลูกค้าของเราได้รับคุณภาพสูงสุดและแอปพลิเคชันที่มีประสิทธิภาพสูงสุด ตั้งแต่การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ทรัพยากรบุคคล ไปจนถึงข้อมูลสาธารณะ

UNCASVILLE, Connecticut – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — Mohegan Tribal Gaming Authority (“Mohegan Sun”) ได้ประกาศผลการดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่สองสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 ผลประกอบการไตรมาสที่สอง
Mohegan Sunรายงานกำไรก่อนค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ค่าใช้จ่ายก่อนเปิด และรายได้/ค่าใช้จ่ายอื่นๆ (“EBITDA ที่ปรับปรุง”) จำนวน 68.2 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สองสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 เพิ่มขึ้น 4.0 ล้านดอลลาร์หรือ 6.3% จากปีก่อนหน้า Mohegan Sun อาศัยการจราจรแบบไดรฟ์อินอย่างหนัก และโครงสร้างพื้นฐานที่จอดรถในปัจจุบันไม่เพียงพอที่จะรองรับผู้คนที่มีผู้คนหนาแน่น Mohegan Sun เชื่อว่าความสามารถในการจัดกิจกรรมใน Mohegan Sun Arena ในวันหยุดสุดสัปดาห์และเพื่อรองรับแขกในช่วงเวลาเร่งด่วนจะถูกจำกัดจนกว่าการปรับปรุงที่จอดรถจะเสร็จสิ้น ดังนั้น รายได้จากการดำเนินงานและส่วนต่างจึงคาดว่าจะได้รับผลกระทบในทางลบจนถึงไตรมาสที่สี่ของปีงบประมาณ 2545

รายรับรวมสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 249.1 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 45.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 22.4% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2545 เกมบนโต๊ะมีการเติบโตที่ดี โดยเกมบนโต๊ะลดลง 43.3% ซึ่งชดเชยด้วยเกมบนโต๊ะที่ค่อนข้างต่ำซึ่งถือครอง 16.5% เกมบนโต๊ะมีเปอร์เซ็นต์ที่สามารถคาดเดาได้เมื่อเวลาผ่านไป แต่อาจแตกต่างกันมากในช่วงเวลาที่สั้นกว่า แม้ว่าเปอร์เซ็นต์การถือครองจะต่ำกว่าไตรมาสเดียวกันของปีก่อนเล็กน้อยเล็กน้อยที่ 1.62% แต่รายรับจากเกมบนโต๊ะอยู่ที่ 57.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ เพิ่มขึ้น 13.5 ล้านดอลลาร์ หรือเพิ่มขึ้น 30.4%

การชนะสล็อตรวมของ Mohegan Sun เพิ่มขึ้น 21.8% ในขณะที่ตลาดคอนเนตทิคัตเติบโต 13.4 เปอร์เซ็นต์ การชนะสล็อตรวมต่อหน่วยต่อวันอยู่ที่ 295 ดอลลาร์ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 เทียบกับ 496 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว การชนะที่ลดลงต่อหน่วยต่อวันเป็นผลมาจากการเปิด Casino of the Sky ซึ่งเป็นช่วงแรกของการขยายที่สำคัญของ Mohegan Sun ที่รู้จักกันในชื่อ Project Sunburst และ Hall of the Lost Tribes ห้องสล็อตปลอดบุหรี่ ซึ่งเพิ่มเครื่องสล็อตแมชชีนทั้งหมดประมาณ 3,200 เครื่องให้กับ Mohegan Sun

ค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายการเล่นเกมสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 เพิ่มขึ้น 32.6 ล้านดอลลาร์หรือ 37.4% เป็น 119.7 ล้านดอลลาร์จาก 87.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2544 การเพิ่มขึ้นนี้มีสาเหตุมาจากการเพิ่มขึ้นประมาณ 90 หน่วย เกมบนโต๊ะและสล็อตแมชชีนที่เพิ่มขึ้นประมาณ 3,200 หน่วยที่เกี่ยวข้องกับการเปิด Casino of the Sky และ Hall of the Lost Tribes

ค่าใช้จ่ายในการเล่นเกมและค่าใช้จ่ายคิดเป็นร้อยละของรายได้จากการเล่นเกมอยู่ที่ร้อยละ 54.1 ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 เทียบกับร้อยละ 48.2 ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน เพิ่มขึ้นร้อยละ 5.9 นอกจากนี้ เฟสแรกของ Project Sunburst ยังรวมถึงการเปิดร้านค้าที่ Mohegan Sun การแลกคะแนนจำนวนมากโดยลูกค้า Mohegan Sun Players Club ในร้านค้าที่ Mohegan Sun ส่งผลให้ค่าใช้จ่ายในการเล่นเกมของ Mohegan Sun เพิ่มขึ้นอย่างมากในไตรมาสนี้

ต้นทุนและค่าใช้จ่ายด้านอาหารและเครื่องดื่มสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 เพิ่มขึ้น 4.2 ล้านดอลลาร์หรือ 70.5% เป็น 10.1 ล้านดอลลาร์จาก 5.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2544 ต้นทุนการดำเนินงานด้านอาหารและเครื่องดื่มที่สูงขึ้น โดยเฉพาะค่าแรง และค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเปิดร้านอาหารและเครื่องดื่มซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการขยาย Project Sunburst มีส่วนทำให้การเพิ่มขึ้น อาหารที่ให้บริการเพิ่มขึ้นจาก 870,000 ในสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2544 เป็น 1,126,000 ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 เพิ่มขึ้น 29.4% ต้นทุนขายอาหารอยู่ที่ร้อยละ 33.8 สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 และ 2544

ค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายการค้าปลีก ความบันเทิงและอื่นๆ สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 เพิ่มขึ้น 1.3 ล้านดอลลาร์หรือ 29.8% เป็น 5.8 ล้านดอลลาร์จาก 4.5 ล้านดอลลาร์ในค่าใช้จ่ายสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2544 การเพิ่มขึ้นนี้เป็นผลหลัก ของกิจกรรมที่จัดขึ้นใน Mohegan Sun Arena ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2545 บางส่วนของกิจกรรมเหล่านี้รวมถึง National Women’s Basketball League Championships, คอนเสิร์ตโดย Janet Jackson และ Anne Murray, Showtime Boxing และ Ultimate Fighting Championship ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานคาบาเร่ต์ซึ่งเป็นโรงละครขนาด 300 ที่นั่งที่ใกล้ชิดใน Casino of the Sky ก็มีส่วนทำให้เพิ่มขึ้นเช่นกัน

ต้นทุนและค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 เพิ่มขึ้น 4.8 ล้านดอลลาร์หรือ 18.2 เปอร์เซ็นต์ เป็น 30.8 ล้านดอลลาร์จาก 26.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2544 การเพิ่มขึ้นนี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับค่าสาธารณูปโภคที่เกี่ยวข้องกับ การขยายสิ่งอำนวยความสะดวกและค่าใช้จ่ายในการโฆษณาที่กำหนดเป้าหมายเพื่อโปรโมต Mohegan Sun ผ่านสื่อหลักทั้งหมด

ต้นทุนก่อนเปิดและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเปิดโรงแรม Mohegan Sun บางส่วนในวันที่ 23 เมษายน 2545 อยู่ที่ 2.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 เมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายก่อนเปิด (เกี่ยวข้องกับการเปิดเฟสแรกของ Project Sunburst ) จำนวน 1.9 ล้านดอลลาร์สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2544

ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 เพิ่มขึ้น 13.1 ล้านดอลลาร์หรือ 188.2% เป็น 20.0 ล้านดอลลาร์จาก 6.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2544 การเพิ่มขึ้นนี้เป็นผลมาจากสินทรัพย์ 719.4 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับโครงการ Sunburst ซึ่งรวมดอกเบี้ยเป็นทุนจำนวน 26.5 ล้านดอลลาร์ ให้บริการระหว่างการเปิด Project Sunburst เฟสแรกในวันที่ 25 กันยายน 2544 ถึง 31 มีนาคม 2545

รายได้จากการดำเนินงานสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 ลดลง 9.1 ล้านดอลลาร์หรือ 16.5 เปอร์เซ็นต์ เป็น 46.1 ล้านดอลลาร์จาก 55.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2544 การลดลงนี้มีสาเหตุมาจากการเพิ่มขึ้นของต้นทุนและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับ การขยายตัวของ Mohegan Sun รวมถึงระดับพนักงานที่เพิ่มขึ้น ต้นทุนการตลาด และค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายที่เพิ่มขึ้น

รายได้สุทธิสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 ลดลง 21.5 ล้านดอลลาร์หรือ 51.9% สู่ 20.0 ล้านดอลลาร์จาก 41.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2544 ดอกเบี้ยจ่ายเพิ่มขึ้น 11.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนที่นำไปสู่การลดลง ในรายได้สุทธิ ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นส่วนใหญ่มาจากยอดหนี้ถัวเฉลี่ยที่สูงขึ้น หนี้คงค้างถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักอยู่ที่ 1.1 พันล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 เทียบกับ 595.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2544 เงินสดจ่ายดอกเบี้ยในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 อยู่ที่ 37.1 ล้านดอลลาร์เมื่อเทียบกับ 22.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน รายได้สุทธิที่ลดลงนั้นส่วนหนึ่งมาจาก 13 ดอลลาร์ด้วย

หกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545

รายรับรวมสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 อยู่ที่ 507.7 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 101.8 ล้านดอลลาร์ หรือ 25.1% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วอยู่ที่ 118.5 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 3.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 2.7 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า อัตรากำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 อยู่ที่ร้อยละ 24.9 เทียบกับร้อยละ 31.1 ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน อัตรากำไรที่ลดลงนี้เป็นผลมาจากต้นทุนแรงงานที่สูงกว่าที่คาดการณ์ไว้อย่างมาก

ระดับเทียบเท่าเต็มเวลาหรือ FTE เพิ่มขึ้นจาก 4,998 สำหรับหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2544 เทียบกับ 7,558 สำหรับหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 เพิ่มขึ้น 2,560 หรือร้อยละ 51.2 อันเป็นผลมาจากการเปิดครั้งแรก ระยะของ Project Sunburst เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2544 Mohegan Sun คาดว่ารายรับจะเพิ่มขึ้นและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานจะลดลงตามเปอร์เซ็นต์ของรายได้เมื่อสิ่งอำนวยความสะดวกครบกำหนดและเมื่อสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหลือเปิดขึ้น

โครงการ Sunburst

เฟสแรกของ Project Sunburst รวมถึง Casino of the Sky ร้านค้าที่ Mohegan Sun และ Mohegan Sun Arena 10,000 ที่นั่ง เปิดให้บริการมานานกว่าหกเดือน การขยายตัวของ Mohegan Sun ดำเนินต่อไปด้วยห้องพักโรงแรม 734 จาก 1,200 ห้องในโรงแรมหรู 34 ชั้น รวมถึงพื้นที่จัดประชุมและการประชุม และการเปิดสปาในเดือนเมษายน 2002 “การเปิดโรงแรมถือเป็นก้าวสำคัญของชนเผ่า Mohegan ” Mark F. Brown ประธานเผ่า Mohegan กล่าว “ในขณะที่บรรลุเป้าหมายของ Tribe ในการสร้างจุดหมายปลายทางหลายมิติ” ยอดคงเหลือของห้องพักโรงแรม 1,200 ห้องคาดว่าจะแล้วเสร็จและเปิดได้ภายในสิ้นเดือนมิถุนายน 2545

The Tribe ได้รับการแจ้งเตือนจาก Trading Cove Associates (“TCA”) ผู้พัฒนา Project Sunburst ซึ่งระบุว่าค่าใช้จ่ายในการทำ Project Sunburst ให้เสร็จสิ้นนั้นอยู่ที่ประมาณ 1.0 พันล้านดอลลาร์ ไม่รวมดอกเบี้ยที่เป็นตัวพิมพ์ ซึ่งแสดงถึงการเพิ่มขึ้น 40 ล้านดอลลาร์จากช่วงก่อนหน้า ประมาณ 960.0 ล้านดอลลาร์ TCA ระบุว่าการเพิ่มขึ้น 40.0 ล้านดอลลาร์เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงขอบเขตของโปรแกรมค้าปลีก Mohegan Sun จำนวน 10.0 ล้านดอลลาร์ ค่าใช้จ่ายในการเร่งความเร็วที่เกี่ยวข้องกับการเปิด Casino of the Sky ก่อนเวลาและวันที่ขยายอาคารโรงแรมเสร็จสิ้นเป็นจำนวนเงิน 12.0 ล้านดอลลาร์ ความสมดุลของการเพิ่มขึ้นเกี่ยวข้องกับการปรับปรุงรูปแบบและคุณภาพ และเงินสำรองการเรียกร้องจำนวน 18.0 ล้านเหรียญสหรัฐ

ปัจจุบัน Mohegan Sun คาดว่าจะได้รับเงิน 25.0 ล้านดอลลาร์จากสัญญาเช่าดำเนินงานเพื่อเป็นเงินทุนส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายที่เกินกำหนด และจะเพิ่มรายจ่ายฝ่ายทุนเพื่อการบำรุงรักษาในปี 2545 อีก 15.0 ล้านดอลลาร์เป็นการใช้จ่ายสูงสุดที่ได้รับอนุญาต 35.0 ล้านดอลลาร์เพื่อใช้เป็นเงินทุนหมุนเวียนส่วนเกินของกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน . จนถึงวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2545 ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างโครงการซันเบิร์สต์สะสมมีจำนวนทั้งสิ้น 978.2 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงดอกเบี้ยที่เป็นทุน 44.1 ล้านดอลลาร์ และสุทธิ 2.1 ล้านดอลลาร์เป็นค่าใช้จ่ายหรือบันทึกเป็นสินค้าคงคลัง ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2545 มีรายจ่ายรวมทั้งสิ้น 133.9 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงดอกเบี้ยเป็นทุน 6.3 ล้านดอลลาร์ และสุทธิ 780,000 ดอลลาร์ที่ใช้จ่ายหรือบันทึกเป็นสินค้าคงคลัง เทียบกับ 844.2 ล้านดอลลาร์ที่ใช้ไปในช่วงเวลาก่อนหน้า

การใช้จ่ายด้านทุนอื่น ๆ

รายจ่ายฝ่ายทุนสำหรับโรงรถ Royal V2 Indian Summer Garage มูลค่า 65.0 ล้านดอลลาร์ ซึ่งจะช่วยเพิ่มพื้นที่จอดรถสำหรับผู้อุปถัมภ์อีก 2,700 แห่ง รวมเป็นเงิน 42.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 ค่าใช้จ่ายสะสมทั้งหมด 46.8 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 31 มีนาคม 2545 คาดว่าโรงรถฤดูร้อนของอินเดีย ที่จะเปิดในเดือนมิถุนายน 2545

ค่าใช้จ่ายฝ่ายทุนสำหรับโรงรถเทมส์จำนวน 25.0 ล้านเหรียญสหรัฐ พื้นที่ 1,700 แห่ง คิดเป็นมูลค่ารวม 18.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2545 อู่เทมส์เปิดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545

รายจ่ายฝ่ายทุนสำหรับโครงสร้างพื้นฐานด้านระบบไฟฟ้าและน้ำของหน่วยงาน (“การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน”) มีมูลค่ารวม 5.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานสะสมรวมเป็นเงิน 35.0 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 31 มีนาคม 2545 การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานจะรองรับสาธารณูปโภคที่เพิ่มขึ้น ความต้องการของสิ่งอำนวยความสะดวกที่ขยาย

รายจ่ายฝ่ายทุนในการบำรุงรักษาอสังหาริมทรัพย์สำหรับเครื่องตกแต่ง ติดตั้งและอุปกรณ์มีจำนวนทั้งสิ้น 16.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2545 ค่าใช้จ่ายทุนในการบำรุงรักษาทรัพย์สินคาดว่าจะรวมเป็น 35 ล้านดอลลาร์สำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2545

สภาพคล่อง

ณ วันที่ 31 มีนาคม 2545 และ 30 กันยายน 2544 หน่วยงานมีเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดจำนวน 80.7 ล้านดอลลาร์และ 74.3 ล้านดอลลาร์ตามลำดับ ณ วันที่ 31 มีนาคม 2545 Mohegan Sun มียอดคงค้างอยู่ที่ 199.0 ล้านดอลลาร์ภายใต้วงเงินสินเชื่อธนาคาร 400.0 ล้านดอลลาร์ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 Mohegan Sun ได้ออกเงินเพิ่มอีก 250.0 ล้านดอลลาร์ในธนบัตรด้อยคุณภาพ 8% รายได้สุทธิของธนบัตรเหล่านี้ใช้เพื่อชำระคืนส่วนหนึ่งของวงเงินสินเชื่อของธนาคาร

ฝ่ายบริหารเชื่อว่ายอดเงินสดที่มีอยู่ การจัดการทางการเงิน และกระแสเงินสดจากการดำเนินงานจะทำให้ Mohegan Sun มีทรัพยากรเพียงพอที่จะปฏิบัติตามภาระหนี้ที่มีอยู่ การชำระเงินคืน การกระจายชนเผ่า ความสมบูรณ์ของ Project Sunburst และข้อกำหนดรายจ่ายฝ่ายทุนที่คาดการณ์ได้ในส่วนที่เกี่ยวกับการดำเนินงานปัจจุบันสำหรับ อย่างน้อยในอีกสิบสองเดือนข้างหน้า

Mohegan Tribal Gaming Authority เป็นเครื่องมือของ Mohegan Tribe ซึ่งเป็นชนเผ่าอินเดียนที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางโดยมีการจองประมาณ 405 เอเคอร์ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัตซึ่งได้รับอำนาจพิเศษในการดำเนินการและควบคุมกิจกรรมการเล่นเกมในพื้นที่สงวนที่มีอยู่ของเผ่า ตั้งอยู่ใน Uncasville รัฐคอนเนตทิคัต รวมถึงการดำเนินงานของ Mohegan Sun ซึ่งเป็นศูนย์รวมเกมและความบันเทิงที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ 240 เอเคอร์บนพื้นที่สงวนของ Tribe การดำเนินการเล่นเกมของ Tribe เป็นหนึ่งในสองการดำเนินการเกมที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายในนิวอิงแลนด์ซึ่งมีเครื่องสล็อตและเกมบนโต๊ะแบบดั้งเดิม ปัจจุบัน Mohegan Sun ดำเนินการในพื้นที่ประมาณ 1.9 ล้านตารางฟุต ซึ่งรวมถึง Casino of the Earth และ Casino of the Sky

ออร์แลนโด, ฟลอริดา — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 2 พฤษภาคม 2545 — Hard Rock Cafe International ประกาศในวันนี้ว่าการจัดหาเงินทุนสำหรับโรงแรมฮาร์ดร็อคใหม่และรีสอร์ทคาสิโนสองแห่งที่จะพัฒนาบนพื้นที่สงวน Seminole Indian Nation ในแทมปาและฮอลลีวูด รัฐฟลอริดา ,ได้รับการสรุปแล้ว
การจัดหาเงินทุนเสร็จสิ้นโดยการออกพันธบัตร Capital Trust Agency Revenue มูลค่า 315 ล้านดอลลาร์ The Rank Group Plc บริษัทแม่ของ Hard Rock Cafe ได้จองซื้อหุ้นกู้จำนวน 25 ล้านดอลลาร์

โรงแรมฮาร์ดร็อคและรีสอร์ทคาสิโนแห่งใหม่ ซึ่งแทนที่สิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมที่มีอยู่ของ Seminoles ที่แทมปาและฮอลลีวูด กำลังได้รับการพัฒนาผ่านข้อตกลงใบอนุญาตระหว่าง Hard Rock Cafe International, Seminole Indian Tribe of Florida และ The Cordish Company การก่อสร้างจะเริ่มทันทีและคาดว่าจะเปิดรีสอร์ททั้งสองแห่งในปี 2547

โรงแรมฮาร์ดร็อคแห่งใหม่และคาสิโนแทมปาจะตั้งอยู่บนไซต์ของสถานที่เล่นเกม Seminole ที่มีอยู่นอกทางออก 5 บน Interstate 4 และจะประกอบด้วยพื้นที่เล่นเกม 90,000 ตารางฟุตพร้อมเครื่องสล็อต 1,500 เครื่องและโต๊ะเล่นเกม 50 โต๊ะ โรงแรม 250 ห้อง และร้านอาหาร 10 แห่ง

โรงแรมฮาร์ดร็อคและคาสิโนฮอลลีวูดจะตั้งอยู่ติดกับสถานที่เล่นเกมที่มีอยู่ของ Seminole ที่ US 441 และถนนสเตอร์ลิง รีสอร์ทใหม่แห่งนี้มีพื้นที่เล่นเกม 115,000 ตารางฟุตพร้อมเครื่องสล็อต 2,000 เครื่องและโต๊ะเกม 65 โต๊ะ โรงแรม 750 ห้องและร้านอาหาร 12 แห่ง รวมถึงฮาร์ดร็อคคาเฟ่

Hard Rock Cafe เป็นหนึ่งในแบรนด์เพลง ความบันเทิง และร้านอาหารที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในโลก ปัจจุบันมีฮาร์ดร็อคคาเฟ่มากกว่า 100 แห่งใน 40 ประเทศ ผสมผสานจิตวิญญาณของดนตรีร็อค ของที่ระลึกจากศิลปินเพลงสุดฮอตในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา อาหารอเมริกันคลาสสิก และความมุ่งมั่นต่อสาเหตุด้านมนุษยธรรมที่แพร่หลาย Hard Rock Cafe International, Inc. เป็นที่รู้จักจากสินค้าสะสมและสินค้าแฟชั่น คอนเสิร์ตสด สถานที่แสดง Hard Rock Live hardrock.com และ Hard Rock Hotels and Casinos เป็นบริษัทย่อยของ The Rank Group Plc ในลอนดอน

แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ – ตามที่รายงานโดยสื่อมวลชนของแอตแลนติกซิตี: “… หน่วยงานจัดอันดับเครดิตชั้นนำ Moody’s และ Standard & Poor’s ได้ให้คะแนน B3 และ B- ตามลำดับแก่การออกพันธบัตรมูลค่า 470 ล้านดอลลาร์ที่เสนอโดย Trump Marina และ คาสิโนทรัมป์อินเดียน่า
“…การให้คะแนนนั้นดีกว่าการจัดอันดับ Moody’s Caa3 หนึ่งคะแนนในบันทึกการจำนองของทรัมป์มารีน่าที่มีอยู่และอีกสองระดับก่อนหน้าการจัดอันดับ Moody’s Ca ในบันทึกย่อของ Trump Holdings ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากคาสิโน Indiana การให้คะแนนใน C หมายถึงการรักษาความปลอดภัย ถือว่าไม่ดี มีการเก็งกำไรสูง หรือเกือบผิดนัด

“พวกเขาได้สิ่งที่พวกเขาต้องการ” นักวิเคราะห์ Jacques Cornet จาก CIBC World Markets กล่าว “วิธีการทำงานของตลาดตราสารหนี้ หากคุณได้รับการจัดอันดับถัดไปที่ต่ำกว่านั้น มีกองทุนจำนวนมากและ CBO (ภาระผูกพันในพันธบัตรที่มีหลักประกัน) ที่ จำกัดการลงทุนในหลักทรัพย์เหล่านั้นหรือถูกจำกัดด้วยจำนวนที่สามารถลงทุนได้ ดังนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นคือคุณจะสูญเสียจักรวาล (นักลงทุน) ไปมากมาย’

“ในเรื่องที่เกี่ยวข้อง ทรัมป์กล่าวเมื่อวันพุธว่าหน่วยงานของบริษัททรัมป์ แอตแลนติก ซิตี้ แอสโซซิเอทส์ไม่ได้พยายามเจรจาเงื่อนไขหนี้ 1.3 พันล้านดอลลาร์ที่ได้รับการสนับสนุนจากคาสิโนทัชมาฮาลและพลาซ่าอีกต่อไปแล้ว…”

นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดยสำนักข่าวรอยเตอร์: “Merrill Lynch ในวันพฤหัสบดีกล่าวว่าได้เพิ่มคะแนนกลางภาคสำหรับ Isle of Capri Casinos Inc. (NasdaqNM: ISLE) ผู้ดำเนินการคาสิโนแม่น้ำมิสซิสซิปปี้เพื่อ ‘ซื้อ’ จาก ‘เป็นกลาง’ พูดว่า เชื่อว่าผลกระทบของการแข่งขันใหม่ในตลาดสองแห่งเป็นไปตามหรือดีกว่าที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้
“เมอร์ริลยังกล่าวอีกว่าหลังจากหลายปีของบริษัทใช้จ่ายในโครงการและซื้อกิจการ `ตอนนี้ไอล์กำลังมุ่งเน้นไปที่การใช้กระแสเงินสดอิสระเพื่อชำระหนี้ ซึ่งน่าจะส่งผลให้อัตราส่วนการก่อหนี้ดีขึ้นอย่างมากและอัตราส่วนความครอบคลุม’

“…หุ้นของบริษัทพุ่งขึ้น 7.1% หรือ 1.51 ดอลลาร์ สู่ 22.70 ดอลลาร์ในช่วงเช้าของการซื้อขาย Nasdaq ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบ 52 สัปดาห์…”

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–– Harrah’s Entertainment, Inc. (NYSE:HET) กล่าวว่าคณะกรรมการบริษัทได้อนุมัติการว่าจ้าง Deloitte & Touche LLP ในฐานะสำนักงานบัญชีสาธารณะอิสระแห่งใหม่ของบริษัท โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 2 พฤษภาคม 2545
การตัดสินใจแต่งตั้ง Deloitte & Touche เกิดขึ้นหลังจากกระบวนการประเมินที่ครอบคลุมโดยคณะกรรมการบริษัท คณะกรรมการตรวจสอบ และผู้บริหารของบริษัท

Deloitte & Touche เปลี่ยนตัว Arthur Andersen LLP การตัดสินใจเปลี่ยนผู้ตรวจสอบบัญชีไม่ได้เป็นผลมาจากความขัดแย้งระหว่างบริษัทกับ Arthur Andersen ในเรื่องหลักการหรือแนวปฏิบัติทางบัญชี การเปิดเผยงบการเงิน หรือขอบเขตหรือขั้นตอนการตรวจสอบ

แคนาดา – ตามที่รายงานโดย Webfin.com: “…CryptoLogic พบว่าตลาดเปิดมากขึ้นกำลังรออยู่ในยุโรป ชาวยุโรปมีมุมมองที่เป็นประโยชน์ต่อการพนันออนไลน์มากขึ้นและกำลังจัดการเพื่อควบคุมอุตสาหกรรม – เช่นเดียวกับการเก็บภาษี
“ตลาดยุโรปเป็นเหตุผลหลักว่าทำไมนักวิเคราะห์จาก Research Capital สกอตต์ เพรสตันถึงเป็นขาขึ้น

“Preston ได้เพิ่มอันดับเครดิตของบริษัทจาก ‘ซื้อเก็งกำไร’ เป็น ‘ซื้อ’ ในวันอังคาร ราคาเป้าหมายของเขาอยู่ที่ 22 ดอลลาร์ในตลาด Nasdaq ผลตอบแทนประมาณ 70% ปัจจุบันซื้อขายที่ 13.03 ดอลลาร์สหรัฐฯ จากการแลกเปลี่ยนในสหรัฐฯ

“…การรับรองของเพรสตันเกิดขึ้นแม้จะมีไตรมาสแรกที่แย่ในวันอังคาร ซึ่งเห็นว่า CryptoLogic ได้รับ 2.2 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 5.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว

“…CryptoLogic ได้เซ็นสัญญากับ Ritz Interactive ซึ่งเป็นหน่วยงานแบบโต้ตอบของโรงแรม Ritz ในลอนดอน และจะนำเสนอรูเล็ต แบล็กแจ็ก และปุนโตบลังโกให้กับลูกค้าออนไลน์ของ Ritz

“Dukes Entertainment จะนำเสนอเกมคาสิโนของ CryptoLogic เต็มรูปแบบและมีกำหนดเปิดตัวในไตรมาสที่สอง

“…เช่นกัน Sports.com ซึ่งดำเนินการและอยู่ภายใต้การควบคุมในสหราชอาณาจักรก็จะมีการถ่ายทอดสดด้วยเกมคาสิโนของ CryptoLogic Sports.com มีการเข้าชมข้อมูลกีฬาและการเดิมพันสูงที่สุดในโลก

“…บริษัทไม่ได้มีปัญหาจู้จี้จุกจิก ซอฟต์แวร์ของบริษัทก็มีปัญหาในการจัดการธุรกรรมบัตรเครดิตในสหรัฐอเมริกาเช่นกัน ทางบริษัทได้แจ้งว่าคดีที่ Las Vegas From Home.com ซึ่งเคยเป็นผู้รับใบอนุญาตยื่นฟ้องนั้นไม่มีมูล

“…แต่บริษัทมีหลายสิ่งที่จะเกิดขึ้น มันมีงบดุลที่แข็งแกร่งด้วยเงินสด 14 ล้านดอลลาร์ เช่นกัน ในขณะที่บริษัทรอดูว่าสหรัฐฯ จะยอมจำนนต่อสิ่งล่อใจหรือความพอประมาณทางออนไลน์ มักจะมี ตลาดเอเชียน่าติดตาม…”

โอเรกอน – ตามที่รายงานโดย Oregon Register Guard: “เร็วเข้า! สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในโอเรกอนคืออะไร? Crater Lake? Mount Hood? Multnomah Falls?
“แล้วคาสิโน Spirit Mountain ใน Grande Ronde ล่ะ?

“คำตอบที่ถูกต้องทำให้นักเรียนหลายคนประหลาดใจเมื่อวันอังคารในชั้นเรียนทักษะการป้องกันของ Amber Figueroa ที่ Eugene’s Kelly Middle School

“แต่นั่นเป็นเพียงหนึ่งในประเด็นที่จูลี่ ไฮนส์ แขกรับเชิญของฟิเกโรอา พยายามทำให้: การพนันเป็นที่นิยมอย่างมหาศาล และอาจเป็นปัญหาใหญ่สำหรับผู้ที่มีพฤติกรรมการพนันที่ลุกลามไปสู่พฤติกรรมเสพติด

“… Hynes, 28, เป็นผู้ประสานงานการป้องกันการพนันคนแรกของ Lane County, ตำแหน่งที่เป็นไปได้เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในกฎหมายของรัฐที่ตอนนี้กระทำเศษเสี้ยวของรายได้จากการจับสลากโอเรกอน – น้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ – เพื่อการป้องกันการพนัน ในปีที่ผ่านมา , เงินหมดไปเพื่อการรักษาเท่านั้น.

“แต่ทำไมนักเรียนชั้นป.6, 7 และ 8 ล่ะ? มันอาจดูเหมือนผู้ชมเป้าหมายที่อายุน้อยมาก แต่ไม่ใช่สำหรับไฮนส์: ในขณะที่การวิจัยยังเบาบาง การสำรวจวัยรุ่นโอเรกอน 1,000 คนในปี 2541 สรุปว่า 4 เปอร์เซ็นต์ หรือหนึ่งใน 25 – เป็น “ปัญหา” ของนักเสี่ยงโชค หมายถึง บุคคลที่ชีวิตหยุดชะงักเนื่องจากการเสี่ยงเงินหรือสิ่งของมีค่าอื่น ๆ เป็นประจำ

“…ไฮนส์ ซึ่งทำงานจากแผนกสุขภาพและบริการมนุษย์ของเคาน์ตี เป็นนักโภชนาการที่ขึ้นทะเบียนและกลับไปเรียนที่โรงเรียนเพื่อรับปริญญาโทด้านการศึกษา เธอเริ่มงานใหม่ในเดือนมกราคมและได้ไปเยี่ยมเยียนประมาณหกขวบและมัธยมปลาย โรงเรียน

“…เห็นได้ชัดว่าเป็นมากกว่างานให้กับไฮนส์ ซึ่งครอบครัวของเขาต้องต่อสู้กับการติดการพนันและโรคพิษสุราเรื้อรัง คุณอาในแคลิฟอร์เนีย เธอบอกกับนักเรียนว่า ก่อนอื่นต้องขายรถของเขาและสุดท้ายต้องขายบ้านเพื่อชำระหนี้จากการพนัน

“… ในขณะที่การพนันส่วนใหญ่ในหมู่วัยรุ่นอาจเป็นเรื่องที่ไม่เป็นพิษเป็นภัย แต่เมล็ดพันธุ์แห่งการทำลายล้างได้รับการปลูกไว้ Nita Vannice ผู้อำนวยการโครงการโปรแกรมการติดการพนันการให้คำปรึกษาและการให้คำปรึกษาด้านการศึกษาในสปริงฟิลด์กล่าว

“นักพนันแทบทุกคนที่มาหาเราต่างก็เห็นมันเติบโตขึ้นมา มันกลายเป็นเรื่องปกติสำหรับเด็กจำนวนมาก” เธอกล่าว…” ในคืนวันศุกร์ที่มีคนอเมริกันหลายแสนคน ทั้งชายและหญิง รวมตัวกันในห้องครัว โรงรถ และห้องด้านหลังเพื่อเล่นเกมโป๊กเกอร์ประจำสัปดาห์ ตั้งแต่เกมใต้ดินในแถบชานเมืองไปจนถึงคลับการพนันที่ผิดกฎหมายในนิวยอร์กซิตี้ ไปจนถึง World Series of Poker ที่เดิมพันสูงในลาสเวกัส Andy Bellin ได้ต่อสู้กับผู้เล่นที่เก่งที่สุดของโลกบางคน ใน Poker Nation เขาพาเราเดินทางสู่โลกที่ปิดตัวและจัดการของโป๊กเกอร์มืออาชีพ
แม้ว่าคุณจะไม่ทราบถึงความแตกต่างระหว่างไพ่ฟลอปกับไพ่แม่น้ำ หรือคุณรู้ดีว่าการมี “คนบ้า” หมายความว่าอย่างไร เบลลินคือเอซของคุณในหลุมขณะที่คุณสำรวจภูมิประเทศแบบอเมริกันที่ไม่เหมือนใคร มองข้ามไหล่ของเขาไปในขณะที่เขาเรียนรู้ที่จะนับไพ่ อ่านภาษากายของผู้เล่นในตำนาน ยืนอยู่ตรงนั้นเมื่อชิปเหลือน้อย และใช่ รับการเต้นของเขาอย่างลูกผู้ชาย ดูสิ่งที่เกิดขึ้นเบื้องหลังในคลับโป๊กเกอร์ที่ผิดกฎหมายที่พบในทุกเมืองใหญ่ในประเทศ พบกับบุคลิกที่มีสีสันและจิตใจที่เบ้ของผู้เล่น นักฝัน นักเร่งรีบ คนนอกรีต และนักเลงที่ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมย่อยที่แปลกประหลาดนี้

ส่วนไดอารี่ ส่วนหนึ่งการเปิดเผย ส่วนหนึ่งวิธีการ (หรือวิธีไม่) Poker Nation มองอย่างตรงไปตรงมาและตลกขบขันเกี่ยวกับความหลงใหลที่ยั่งยืนของอเมริกา มันเป็นเดิมพันที่แน่นอน

บทที่หนึ่ง

ฉันเป็นผู้เล่นโป๊กเกอร์ที่ยอดเยี่ยม ถ้าฉันต้องเจาะจงมากกว่านี้ ฉันเดาว่าฉันอยู่ในกลุ่มเปอร์เซ็นไทล์ 0.01 อันดับแรกของโลก นั่นเป็นสถิติที่แปลกมาก หากคุณกำลังพูดถึง SAT หรือบางอย่างเช่นการยิงธนู แต่เมื่อพูดถึงโป๊กเกอร์ มันสามารถสร้างปัญหามหาศาลได้ ด้วยบางแห่งในละแวกใกล้เคียงที่มีผู้คน 135 ล้านคนทั่วโลกที่เล่นเกมนี้ คณิตศาสตร์เกรดแปดเล็กน้อยจะบอกคุณว่ามีผู้คนประมาณ 135,000 คนที่สับไพ่ในเวลานี้ซึ่งดีกว่าฉัน

ปัญหาที่ใหญ่กว่าคือบุคคลเหล่านี้สามหรือสี่คนมักจะนั่งที่โต๊ะบัตรของฉันในคืนใดก็ตาม สโมสรบ้านเกิดของฉัน สโมสรวินเชสเตอร์ ซึ่งฉันใช้เวลาเล่นไปประมาณสามพันชั่วโมงในช่วงสามปีที่ผ่านมา ตั้งอยู่ในใจกลางนิวยอร์กซิตี้ ที่ซึ่งโป๊กเกอร์เป็นสิ่งผิดกฎหมายในทางเทคนิค นั่นเป็นข้อเท็จจริงที่เซ็กซี่จริงๆ ถ้าคุณเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นที่ชอบชีวิตที่สกปรกนิดหน่อย (ซึ่งฉันทำ) แต่ก็หมายความว่าทุกคนในคลับของฉันคือบทความของแท้ ไม่มีพนักงานขายนักท่องเที่ยว/ประกันคนใดที่โชคดีที่โต๊ะเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งที่เดินเข้ามาในเกมของฉันเหมือนในเวกัสหรือแอตแลนติกซิตี เราไม่มีแกะที่เดิมพันในการล้างของคุณโดยคิดว่ามือของพวกเขาเป็นผู้ชนะ

ที่โต๊ะคาสิโนเหล่านั้น ฉันเป็นตัวเต็งที่จะชนะ มนุษย์กึ่งมีสติเกือบทุกคนเป็น เกมคาสิโนโดยเฉลี่ยของ Texas Hold’em Poker เล่นกันเก้าหรือสิบคน หากคุณอยู่ในเกมบายอิน $500 และคุณมีแกะสองตัวที่โต๊ะ นั่นคือ 1,000 ดอลลาร์สำหรับพวกเราอีกหกหรือเจ็ดคนที่จะสับ ฉันเพิ่งทำเงินได้ 22 เปอร์เซ็นต์ และยังไม่ได้เริ่มเล่นด้วยซ้ำ พระเจ้าอวยพรอเมริกา แต่นั่นเป็นสาเหตุที่สโมสรในบ้านของฉันแข็งแกร่งมาก ไม่มีแกะ

แล้วทำไมต้องเล่นที่นั่น? มีนักพนันรายใหญ่ของ Wild West ชื่อ “Canada Bill” Jones ถามครั้งหนึ่งว่าทำไมเขาสมัครใจเล่นเกมในเมืองเล็กๆ ที่เขารู้ว่าคดเคี้ยว บิลตอบว่า “เพราะมันเป็นเกมเดียวในเมือง” มีคำตอบของคุณ

สโมสรนี้เป็นห้องใต้ดินที่มีค่าเช่าต่ำ ในคืนใดก็ตาม คุณจะพบนักเต้นระบำเปลื้องผ้า หมอนวด ทนายความด้านภาษี และคนขับรถแท็กซี่จำนวนหลายร้อยคนรวมตัวกันอยู่รอบโต๊ะสิบห้าโต๊ะ ซ้อนชิป สับไพ่ และดูกีฬา บางคนถึงกับหาเวลาทานอาหารเย็นที่นั่น นั่นเป็นผู้ชายที่โตที่แย่ที่สุดที่ตักอาหารเข้าปากด้วยความตื่นตระหนกและพยายามอย่าพลาดมือ เบอร์ริโตสามชิ้นในสี่นาทีไม่ดีต่อการย่อยอาหาร

คืนทั่วไปที่คลับของฉันไม่เหมือนคืนทั่วไปที่อื่น คนเหล่านี้เป็นต้นฉบับที่แท้จริง ตามสุภาษิตโบราณ: สิ่งเดียวที่แปลกกว่าผู้เล่นโป๊กเกอร์คือคนที่นั่งถัดจากเขา

“พระเยซูคริสต์ มอร์ตี้! แจกไพ่” เอมี่ไม่มีความอดทนที่โต๊ะโป๊กเกอร์ เธอเป็นผู้หญิงฟิลิปปินส์ที่สวยและกระทัดรัดในวัยสี่สิบต้นๆ ซึ่งมีระบบเผาผลาญที่สามารถเพิ่มพลังให้กับแถบเวกัสได้เป็นเวลาสองสัปดาห์ติดต่อกัน เธอเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลา ทำอะไรบางอย่างอยู่เสมอ พูดคุย สูบบุหรี่ สับเปลี่ยน และเมื่อเธอนั่งนิ่งๆ เธอก็มองเข้าไปในดวงตาของเธอราวกับจะติดไฟได้ทุกเมื่อ “ตกลง มิฉะนั้นฉันจะตัดลูกบอลของคุณออก!” อย่างที่ฉันพูดเธอไม่มีความอดทน

ในทางกลับกัน มอร์ตี้มีเวลาทั้งหมดในโลก โดยธรรมชาติแล้ว เขาต้องผ่านช่วงเวลาที่สับสนและแยกไม่ออก ราวกับว่าอนุภาคฝุ่นเล็กๆ ที่ลอยอยู่บนใบหน้าของเขาได้เข้าควบคุมจิตสำนึกของเขาอย่างสมบูรณ์ เหตุการณ์เหล่านี้อาจคงอยู่ตลอดไปหากไม่ใช่เพราะความเอาใจใส่ที่เพื่อนผู้เล่นการ์ดมอบให้เขา จากใต้โต๊ะมีเสียงที่ฟังดูน่าสงสัยเหมือนกับการเปิดมีดสวิตช์เบลด เอมี่เอนไปทางมอร์ตี้ มือของเธอมองไม่เห็น และพูดช้าๆ และจงใจเข้าหูของเขาว่า “เอาไพ่ขึ้นไปในอากาศ ตาแก่” มอร์ตี้กลับมาจากเครื่องบินไร้ตัวตนแล้ว เขาตกลง

ทุกคนคิดว่า Morty’a Garmento จากย่าน Lower East Side ของแมนฮัตตันในวัยห้าสิบปลายๆ ของเขากำลังเสียสติ ในโป๊กเกอร์ เมื่อคุณ “วาง” ใครสักคนไว้ในมือ นั่นหมายความว่าคุณกำลังตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาถืออยู่ “ฉันใส่ผู้ชายคนนั้นเป็นคู่” หมายความว่านั่นคือสิ่งที่คุณคิดว่าเขามี คนส่วนใหญ่ในคลับให้มอร์ตี้อยู่ในระยะเริ่มต้นของโรคอัลไซเมอร์

แต่ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขาจริงๆ ครอบคลุมตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้าในเครื่องประดับเงินอเมริกันอินเดียน และสีแทนอย่างดีจากหนึ่งสัปดาห์ในจาไมก้า มอร์ตี้ควรจะทำสีบรอนซ์ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติในฐานะฮิปปี้กึ่งฟังก์ชันที่ยังมีชีวิตอยู่คนสุดท้าย การอ่านของฉัน . . ฉันทำให้เขาหมดไฟ เมื่อฝุ่นละอองเล็กๆ นั้นพาเขาไปสู่โลกส่วนตัวเล็กๆ ของเขา เขาก็ไม่ได้พยายามจำชื่อแฟนสาวของเขา หรือว่าเขาเกิดที่ไหน เขากลับมาที่วูดสต็อคและใคร่ครวญว่าจะต้องเล่น LSD สักหนึ่งหรือสองครั้งเพื่อเอาเขาออกสำหรับฉาก Santana ที่กำลังจะมีขึ้นหรือไม่ และจำไว้ว่า: มอร์ตี้เป็นผู้เล่นไพ่ที่ดี เขาจะไม่อยู่ที่คลับถ้าเขาไม่อยู่ ส่วนใหญ่เวลาที่เขาฝันกลางวัน เขาจะทำมันเพื่อทำให้คนอื่นๆ ไม่พอใจ ผู้เล่นโป๊กเกอร์เล่นแย่กว่านั้นมากเมื่อพวกเขาโกรธ เรียกว่า “เอียง.

ในที่สุดเขาก็ได้รับไพ่ในอากาศ เรากำลังเล่น Texas Hold’em แบบไม่จำกัด เป็นเกมการพนันที่สมบูรณ์แบบ ผู้เล่นแต่ละคน (มีมากถึงสิบครั้ง) จะได้รับไพ่สองใบ เรียกว่าไพ่พ็อกเก็ต…

ข้อความข้างต้นคัดลอกมาจาก Poker Nation โดย Andy Bellin สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามนำส่วนใดส่วนหนึ่งของหนังสือเล่มนี้ไปใช้หรือทำซ้ำในลักษณะใด ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร ยกเว้นในกรณีของใบเสนอราคาสั้นๆ ที่รวมอยู่ในบทความและบทวิจารณ์ที่สำคัญ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ HarperCollins Publishers, 10 East 53rd Street, New York, NY 10022

เมืองแอตแลนติก รัฐนิวเจอร์ซีย์ – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ชายคนหนึ่งถูกกล่าวหาว่าขโมยชิปคาสิโนรายหนึ่งถูกตั้งข้อหาอีกรายหลังจากถูกจับขณะครอบครองชิปมูลค่า 140,000 ดอลลาร์ เจ้าหน้าที่กล่าว
“แบรดลีย์ วิกมีชิป 24 5,000 ดอลลาร์จากทรัมป์ ทัชมาฮาล อยู่ในครอบครองของเขา เมื่อเขาถูกจับกุมเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาในคดีค้าประเวณีในนิวยอร์ก ตำรวจกล่าว

“ชิปเหล่านั้นอยู่ในกลุ่มมูลค่า 180,000 ดอลลาร์ที่ถูกขโมยจากทัชมาฮาลในการปล้นวันที่ 23 เมษายน เจ้าหน้าที่กล่าว

“…วิก วัย 25 ปี ซึ่งถูกตั้งข้อหาขโมยชิปมูลค่า 21,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เมื่อวันที่ 8 ก.พ. จากคาสิโน Caesars Atlantic City Hotel Casino ถูกจับกุมเมื่อวันเสาร์ หลังจากเด็กสาววัยรุ่นสองคนบอกว่าเขาข่มขืนพวกเธอและบังคับให้พวกเธอค้าประเวณี

LOS ANGELES, California – ตามที่รายงานโดย Reuters: “แม้หลังจากการสังหารคาสิโนที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์เนวาดา Harrah’s Entertainment Inc. (NYSE: HET) กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะกันสมาชิกแก๊งที่มีความรุนแรงออกจากรีสอร์ทเพื่อป้องกันการชุลมุนอีกครั้ง เหมือนคนที่ทำให้สามคนเสียชีวิตที่รีสอร์ทลาฟลินในสุดสัปดาห์นี้
“… มันเป็นการสังหารที่มากที่สุดในการแข่งขันคาสิโนครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ของรัฐตามรายงานที่ตีพิมพ์

“โฆษกของ Harrah Gary Thompson กล่าวว่าทนายความของ บริษัท กำลังทบทวนมาตรการที่เป็นไปได้เพื่อป้องกันเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกันในอนาคตในอนาคต แต่ทางเลือกนั้นมีจำกัด

“เขากล่าวว่าคาสิโนสามารถกีดกันลูกค้าสำหรับพฤติกรรมเกเร แต่พวกเขาไม่สามารถห้ามสมาชิกแก๊งค์เพียงเพราะสวมชุดสีของกลุ่ม

“…ความรุนแรงบังคับให้คาสิโนปิดประมาณ 18 ชั่วโมง จากไม่นานหลังจากการต่อสู้ปะทุจนถึงประมาณคืนวันเสาร์ ธอมป์สันกล่าว เขาเสริมว่าไม่มีความเสียหายทางกายภาพที่สำคัญต่อโรงแรมหรือคาสิโน และการดำเนินการนั้นกลับมาเป็นปกติ ในเช้าวันจันทร์…”

นิวเจอร์ซีย์ – ตามรายงานของนิวเจอร์ซีย์เดลี่เรคคอร์ด: “ทนายความที่เลิกกิจการแล้วซึ่งเล่นการพนันไปหลายแสนดอลลาร์ที่เขาขโมยมาจากอดีตหุ้นส่วนกฎหมายของเขาในมอร์ริสทาวน์และจากองค์กรบำรุงรักษาสุขภาพในนวร์กถูกตัดสินจำคุกเมื่อวันพุธถึงหกปี ในเรือนจำของรัฐ
“…ผู้อาศัยใน Mahwah ที่แต่งงานแล้วซึ่งเป็นพ่อของลูกสาวคนหนึ่งได้สารภาพผิดเมื่อวันที่ 10 มกราคมในศาลสูงใน Morristown เพื่อขโมยเงิน 307,000 เหรียญจาก Smith, Luhn & Doran บริษัท กฎหมายเดิมใน Morristown ในเวลาเดียวกัน Gregory P. Luhn ] ยอมรับว่าขโมยเงินอีก 200,000 เหรียญจากแผนสุขภาพมหาวิทยาลัยในนวร์ก ซึ่งจ้างเขาเป็นที่ปรึกษาหลังจากที่เขาถูกขับออกจากสำนักงานกฎหมาย

“…หุ้นส่วนของเขาค้นพบว่าลู่ห์นกำลังขโมยของประมาณเดือนเมษายน 1997 และเสนอที่จะช่วยเหลือเขาหากเขาเข้ารับการบำบัดด้วยการพนัน แต่พวกเขาขับไล่เขาเมื่อพวกเขารู้ว่าเขายังคงขโมยของเขาต่อไป Robert A. Smith อดีตหุ้นส่วนกล่าว

“Luhn ถูกสั่งพักงานจากการปฏิบัติกฎหมายในเดือนมีนาคม 1998 โดยศาลฎีกาของรัฐ และตกลงเมื่อต้นปีนี้ที่จะยกเลิกการใช้สิทธิ ในขณะที่ถูกระงับและถูกตั้งข้อหาขโมยสำนักงานกฎหมาย เขาได้ยักยอกเงินอีก $200,000 จากแผนสุขภาพของมหาวิทยาลัยระหว่างเดือนมิถุนายน 2000 ถึงกรกฎาคม 2001

“ภายใต้ข้ออ้างของเขา ลู่ห์นได้ตกลงที่จะชำระคืนบริษัท Smith & Doran ที่ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็น $205,000 และพวกเขากำลังฟ้องเขาเพื่อพยายามชดใช้เงินที่เหลือ แผนสุขภาพของมหาวิทยาลัยได้เลือกที่จะฟ้องเขาเพื่อขอทุนคืนเช่นกัน เจ้าหน้าที่กล่าว .

“…ทนายความจำเลย Raymond Flood กล่าวว่า Luhn ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นนักพนันที่มีปัญหาทางพยาธิวิทยา…” สหราชอาณาจักร – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Sportingbet Plc กลุ่มการพนันกีฬาชั้นนำระดับโลก ได้เตรียมพร้อมสำหรับฟุตบอลโลก 2002 โดยการจุ่มลงในฐานข้อมูลขนาดใหญ่ของลูกค้ามากกว่า 480,000 ราย เพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับนิสัยของนักพนันออนไลน์ที่ไม่เหมือนใคร
ตอนนี้ Sportingbet ยอมรับการเดิมพันจากกว่า 150 ประเทศใน 23 สกุลเงินที่แตกต่างกัน และหนังสือกีฬาออนไลน์มีให้บริการใน 7 ภาษาที่แตกต่างกัน ด้วยฉากหลังดังกล่าว ทำให้สามารถรับข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับนิสัยและโปรไฟล์ของนักพนันออนไลน์ทั่วโลก

ผู้ตอบจากสหราชอาณาจักร ยุโรป อเมริกาเหนือ และเอเชียตะวันออกได้กรอกแบบสอบถามออนไลน์ที่ออกแบบมาเพื่อรวบรวมข้อมูลด้านประชากรศาสตร์และพฤติกรรมของผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ Sportingbet

การสำรวจพบว่าลูกค้าออนไลน์ในสหราชอาณาจักรมีความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะเจ้ามือรับแทงมากที่สุด โดยลูกค้าโดยเฉลี่ยมีบัญชี 4.29 บัญชีต่อคน ที่สำคัญกว่านั้น กว่า 45% เข้าชมเว็บไซต์เปรียบเทียบราคาก่อนวางเดิมพัน

ในทางตรงกันข้าม ลูกค้าในอเมริกาเหนือมีความภักดีมากกว่ามาก โดยมีบัญชีเฉลี่ย 1.45 บัญชี

Mark Blandford รองประธานบริหารของ Sportingbet Plc ให้ความเห็นเกี่ยวกับการวิจัยครั้งนี้ว่า:

“ลูกค้าในสหราชอาณาจักรมีความมุ่งมั่นอย่างยิ่งที่จะเอาชนะเจ้ามือรับแทงม้าอย่างไม่ต้องสงสัย พวกเขามองว่าเจ้ามือรับแทงม้าเป็นคู่แข่งของพวกเขาและสนุกกับการช้อปปิ้งไปรอบๆ เพื่อให้ได้อัตราต่อรองที่ดีที่สุด ระดับของการวิจัยที่พวกเขาทำก่อนวางเดิมพันโดยเฉลี่ยนั้นค่อนข้างน่าทึ่ง ในทางตรงกันข้าม ทิศเหนือ ลูกค้าชาวอเมริกันมองว่าเจ้ามือรับแทงม้าเป็น “เพื่อน” ของพวกเขาและมีความสุขมากที่จะอยู่กับบริษัทเดียว การให้บริการลูกค้าเป็นอันดับแรก”

การสำรวจพบว่าลูกค้าส่วนใหญ่เป็นเพศชาย โดยผู้หญิงมีสัดส่วนเพียงร้อยละ 5 ในสหราชอาณาจักร การเล่นเกมออนไลน์เป็นที่นิยมมากที่สุดกับผู้ชายอายุระหว่าง 26 ถึง 35 ปี โดยมีรายได้ระหว่าง 20K ถึง 29K

ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยที่ต่ำกว่า 10 ปอนด์เป็นบรรทัดฐานสำหรับลูกค้าในสหราชอาณาจักรที่สำรวจ 37 เปอร์เซ็นต์ เงินเดิมพันเฉลี่ยจะเพิ่มขึ้นในเอเชียตะวันออก แม้ว่าผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่า 40 ปอนด์เป็นจำนวนเงินที่พวกเขาชอบเดิมพันมากที่สุด

ลูกค้า 70% ชอบเดิมพันจากที่บ้านผ่านทางอินเทอร์เน็ต และ 17% รายงานว่าพวกเขามักจะเดิมพันออนไลน์ในที่ทำงาน ตัวเลือกนี้ได้รับความนิยมในสหราชอาณาจักรและยุโรปมากกว่าในอเมริกาเหนือซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในการเข้าใช้ที่บ้าน

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดกับลูกค้าในสหราชอาณาจักร โดย 79% ของลูกค้าทั้งหมดวางเดิมพันเป็นประจำ สันนิษฐานว่าน่าจะมาจากคุณสมบัติของพวกเขาสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2002 ชาวอเมริกาเหนือ 18% ที่มีสุขภาพดียังกล่าวว่าพวกเขามักจะเดิมพันฟุตบอล

ชาวอเมริกาเหนือเลือกอเมริกันฟุตบอล (89 เปอร์เซ็นต์) และเบสบอล (64 เปอร์เซ็นต์) เป็นพื้นฐานของการเดิมพันส่วนใหญ่ ในสหราชอาณาจักร ฟุตบอล (79 เปอร์เซ็นต์) และการแข่งม้า (56 เปอร์เซ็นต์) เป็นรายการโปรดของลูกค้า เทนนิสยังถูกระบุว่าเป็นกีฬาที่กำลังเติบโตในแง่ของความสนใจในการเดิมพัน ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าได้รับความนิยมโดยเฉพาะกับลูกค้าชาวยุโรปแผ่นดินใหญ่

ที่อื่นๆ ลูกค้าชาวตุรกีถูกพบว่าเป็นผู้รับความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของส่วนต่าง ในขณะที่ลูกค้าชาวเยอรมันพบว่าไม่ไว้วางใจมากที่สุด โดยตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขอย่างละเอียดก่อนลงทะเบียน

Sportingbet มีรายชื่ออยู่ในตลาดการลงทุนทางเลือก (AIM) มีมูลค่าตลาดในปัจจุบัน 186 ล้านปอนด์ (272 ล้านเหรียญสหรัฐ)

เป็นบริการเดิมพันออนไลน์ปลอดภาษีบริการแรกที่จัดตั้งขึ้นจากภายในเกาะอังกฤษ

Sportingbet มีพื้นฐานและได้รับใบอนุญาตใน British Channel Island of Alderney เสนออัตราต่อรองสำหรับกีฬาสำคัญ ๆ ระดับโลกและการแข่งขันกีฬา และยอมรับการเดิมพันใน 23 สกุลเงินที่แตกต่างกัน

ในเดือนพฤษภาคม 2543 Sportingbet ได้เข้าซื้อธุรกิจและทรัพย์สินของ Betmaker ซึ่งเป็นธุรกิจการพนันกีฬาออนไลน์และทางโทรศัพท์ที่ให้บริการตลาดอเมริกาเหนือจากคอสตาริกา การดำเนินการนี้ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนชื่อแบรนด์เป็น SportingbetUSA.com และได้จัดเตรียมแพลตฟอร์มที่สำคัญสำหรับการขยายกลุ่มไปสู่ตลาดการเดิมพันกีฬาในอเมริกาเหนือ

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2544 Sportingbet ได้เข้าซื้อกิจการของเจ้ามือรับแทงส่วนตัวรายใหญ่ที่สุดของออสเตรเลีย The Number One Betting Shop Limited โดยให้บริการด้านกายภาพและการดำเนินงานจำนวนมากในเอเชียแปซิฟิก ซึ่งเป็นตลาดการพนันที่ใหญ่ที่สุดในโลก

เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 Sportingbet ได้ซื้อกิจการ Sportsbook ซึ่งเป็นเจ้ามือรับแทงทางอินเทอร์เน็ตในสหรัฐฯ สำหรับการพิจารณาเบื้องต้นที่ 35.9 ล้านปอนด์ (53 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้นเป็น 128.6 ล้านปอนด์ (188.3 ล้านเหรียญสหรัฐ) ขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพ

การซื้อเพิ่มฐานข้อมูลลูกค้า Sportingbet เป็นมากกว่า 450,000 และยืนยันสถานะของบริษัทในฐานะหนึ่งในเจ้ามือรับแทงระดับโลกในด้านจำนวนการเดิมพัน

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 Sportingbet ได้ซื้อฐานข้อมูลลูกค้าของ Michael Sullivan หนึ่งในเจ้ามือรับแทงทางโทรศัพท์ชั้นนำและเป็นที่รู้จักมากที่สุดของออสเตรเลียด้วยเงิน 1.8 ล้านปอนด์ (2.6 ล้านเหรียญสหรัฐ)

มิดเดิลทาวน์, เพนซิลเวเนีย — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — ลอตเตอรีเพนซิลเวเนียขอแนะนำเกมสลากใหม่สองเกมที่จะวางจำหน่ายในวันอังคารที่ 7 พฤษภาคม 2545
Royal Riches และ Cool 7’s เข้าร่วม Cash Spectacular ซึ่งเปิดตัวในวันที่ 7 พฤษภาคม 2002 ด้วย

Royal Riches เป็นเกมตั๋วทันที $2 ที่มีเงินรางวัลสูงสุด $25,000 และโอกาสในการชนะแปดครั้งในแต่ละตั๋ว เมื่อหมายเลขของคุณตรงกับหมายเลขใดหมายเลขหนึ่งที่ชนะ คุณจะได้รับรางวัลที่แสดงอยู่ใต้หมายเลขที่ตรงกัน รับสัญลักษณ์ “เพชร” ในกล่องโบนัสและลุ้นรับรางวัลทั้งแปดที่แสดง!

Royal Riches มีเงินรางวัลมากกว่า 3 ล้านเหรียญสหรัฐตั้งแต่ 25 เหรียญขึ้นไป มีรางวัลกล่องโบนัส “Winner Take All” มากกว่า 185,000 รางวัล อัตราต่อรองโดยรวมในการชนะรางวัล Royal Riches คือ 1 ใน 3.77

Cool 7’s เป็นเกมราคา $1 ในธีมโอเอกซ์ รางวัลสูงสุดคือ $777 ผู้เล่นค้นหา “7s” สามตัวในแถว (ข้าม) คอลัมน์ (ขึ้นและลง) หรือแนวทแยงและชนะรางวัลที่ระบุโดยลูกศรชี้ไปที่ชัยชนะนั้น

Cool 7’s มีรางวัลมากกว่า 425,000 รางวัลมูลค่า $7, เงินรางวัลรวมกว่า 3 ล้านรางวัล อัตราต่อรองโดยรวมในการชนะรางวัล Cool 7 คือ 1 ใน 4.37

มิดเดิลทาวน์, เพนซิลเวเนีย — (ข่าวประชาสัมพันธ์)– ลอตเตอรีเพนซิลเวเนียเปิดตัวเกมสลากใหม่ Cash Spectacular ซึ่งจะวางจำหน่ายในวันอังคารที่ 7 พฤษภาคม 2545
Cash Spectacular เป็นตั๋ว $ 10 เกมตั๋วทันทีที่ไม่ใช่วันหยุด $ 10 เกมแรกที่เสนอโดยลอตเตอรีเพนซิลเวเนีย Cash Spectacular เข้าร่วมเกมขายตั๋วทันทีใหม่อีกสองเกม – Royal Riches และ COOL 7’s ซึ่งเปิดตัวในวันที่ 7 พฤษภาคม

ลอตเตอรีเพนซิลเวเนียเปิดตัว Cash Spectacular ในเกมตั๋วทันทีเพื่อตอบสนองต่อคำขอเกม $ 10 ในรูปแบบอื่นที่ไม่ใช่ธีมวันหยุด

รางวัลเงินสด Spectacular สูงสุดคือ $10,000 ต่อเดือนเป็นเวลาหนึ่งปี โดยจ่ายครั้งเดียว $120,000 เมื่อหมายเลขใดของคุณตรงกับหมายเลขนำโชคใด ๆ คุณจะได้รับรางวัลที่แสดงอยู่ใต้หมายเลขที่ตรงกัน เมื่อรางวัลภายใต้หมายเลขที่ตรงกันคือ “$CASH$” คุณจะได้รับรางวัล $10,000 ต่อเดือนเป็นเวลาหนึ่งปี! มีโอกาส 15 ที่จะชนะในแต่ละตั๋ว

Cash Spectacular มีรางวัลเงินสดรวมกว่า 10 ล้านเหรียญสหรัฐ และรางวัลมากกว่า 200,000 รางวัลระหว่าง $20 ถึง $200! อัตราต่อรองโดยรวมในการชนะรางวัลเงินสด Spectacular คือ 1 ใน 3.40